"desobedeceu às" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عصى

Ele desobedeceu às ordens de um oficial superior durante o fogo inimigo.
لقد عصى ضابطاً أعلى رتبة في منتصف المعركة

Este altamente disciplinado oficial do Regimento Aéreo, desobedeceu às ordens de Hitler, de lutar até ao último homem.
هذا الضابط الذى كان ممن فرضوا النظام من الرفقه الجويه عصى امر هتلر بالقتال حتى الرمق الاخير

Um senegalês, o jovem sentado na cadeira de rodas, foi outrora uma criança-soldado, sob o comando do general até que desobedeceu às ordens dele e o general rebentou-lhe as duas pernas a tiro.
سنغالس، هذا الشاب الذى يجلس على الكرسى المتحرك هنا، كان طفل مقاتل من قبل، تحت قيادة الجنرال، حتى عصى الأوامر، فقام الجنرال باطلاق النار على ساقية.

As tropas estão a chegar? Huerta desobedeceu às minhas ordens?
القوات قادمة "هيورتا " عصى أوامرى

Eu sei. E ele também desobedeceu às ordens dele.
-اعلم هذا ,و لقد عصى اوامره ايضا

Theon desobedeceu às minhas ordens.
سيون عصى اوامرى

Foi ele quem desobedeceu às ordens do Nox.
هو كان الذي عصى أمر والدك (نوكس)

O Theon desobedeceu às minhas ordens.
ثيون) عصى أوامري)