"destas máquinas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه الآلات

Gosto de ser lembrado que esta cidade sobrevive por causa destas máquinas.
أحب أن أتذكر بأن هذه المدينة بقيت حية بسبب هذه الآلات

Há 500 destas máquinas
هناك 500 من هذه الآلات ، و تبلغ قيمتها نحو 200000 دولار لكل منهما.

Ensinou-lhe a conduzir uma destas máquinas?
لم تأخذي تعليماته عن كيفية استعمال واحدة من هذه الآلات

Esta é uma cena de crime recente. Vamos tentar verificar quem foi o vendedor destas máquinas.
هذا مسرح جريمة ساخن، نحنُ سنحاول تتبع هذه الآلات لنعرف من قام ببيعهم

A minha cabeça, que você decepou... está a controlar muitas destas máquinas agora.
رأسي،الذي قمت بقطعه يتحكم في العديد من هذه الآلات الآن

Para cada uma destas máquinas se manter em movimento teriam de criar qualquer energia extra para alimentar o sistema para além do ponto de paragem, quebrando a primeira lei da termodinâmica.
لكي تواصل كل من هذه الآلات الحركة، سيجب عليها خلق بعض الطاقة الإضافية لدفع النظام لما بعد نقطة التوقف، مخترقةً القانون الأول للديناميكا الحرارية.

E dentro de cada uma destas máquinas incríveis, há centenas e milhares de milhões de partículas minúsculas, a dançar e circular em sistemas mais complexos do que a formação das galáxias.
وبداخل كل واحدة من هذه الآلات المدهشة، يوجد مئات وملايين من الجسيمات الدقيقة، التي ترقص وتدور في أنظمة أكثر تعقيدًا من تكوين المجرّات.

Costumávamos levar uma destas máquinas para o Club Chubby no Dia Sénior.
استعملنا إحدى هذه الآلات في نادي (تشابي) في عيد كبار السن

Nós iremos demonstrar o conceito de agilidade na máquina e a investigação para o conseguir com a ajuda destas máquinas voadoras chamadas quadricópteros, ou "quads", abreviando.
سنعرض مفهوم رياضية الآلة والبحث العلمي الذي تم القيام به لتحقيق ذلك بمساعدة هذه الآلات الطائرة المسماة بالمروحيات الرباعية (quadrocopters) أو باختصار الرباعيات (الكوادس)