| Deste-me um cêntimo e o que parece ser um botão onde escreveste "29 cêntimos". | Open Subtitles | لقد أعطيتني بنسًا وما يشبه الزر والذي كتبت عليه 29 سنتاً |
| Deste-me um "Mau." Nunca recebo "Maus." | Open Subtitles | لقد أعطيتني تقدير مقبول أنا لا أحصل على مقبول |
| Deste-me um alvo, eliminei o alvo, o trabalho foi concluído, fim da história. | Open Subtitles | لقد أعطيتني الهدف , وأنا قتلته وأتعممت المهمة انتهت القصة |
| Tu Deste-me um dia do teu passado, um dia do qual nem sequer te lembras. | Open Subtitles | لقد أعطيتني يوماً من ماضيك، يوماً لا تقوَ على تذكره حتّى. |
| Deste-me um alvo com apenas uma abordagem no prazo previsto... através da agência de viagens. | Open Subtitles | لقد أعطيتني هدفًا مع نهجًا واحدًا في الوقت المقدم لدخول وكالة السفر. |
| Por acaso, Deste-me um óptimo conselho. | Open Subtitles | في الواقع، لقد أعطيتني نصيحة ممتازة |
| Deste-me um lenço de papel usado. | Open Subtitles | جوي لقد أعطيتني منديل ملفوف وفارغ |
| Bem, tu Deste-me um cartão de crédito. | Open Subtitles | حسنا، لقد أعطيتني بطاقة الائتمان. |
| Deste-me um sobrevivente do Holocausto. | Open Subtitles | لقد أعطيتني دماغ ناجية من إبادة |
| Deste-me um roofie. | Open Subtitles | لقد أعطيتني الروفي |
| - Deste-me um robô deficiente? | Open Subtitles | لقد أعطيتني روبوت متخلف؟ |
| Linus, Deste-me um choque. | Open Subtitles | لقد أعطيتني صعقة |
| Não, Deste-me um rumor. | Open Subtitles | كلا لقد أعطيتني إشاعة |
| Deste-me um shofar, Donna. | Open Subtitles | لقد أعطيتني (شوفار), (دونا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 