| Deve haver algo que possa fazer por ti. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيء استطيع ان افعله لك. |
| Não. Deve haver algo que possamos fazer para o ajudar. | Open Subtitles | لا ، يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به لمساعدتها دائما. |
| Deve haver algo que possamos fazer. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيء آخر يمكننا القيام به |
| Espere lá, Monsenhor. Deve haver algo que possamos fazer. | Open Subtitles | سيدي ، لابد أن هناك ما يمكن أن نقوم به |
| Deve haver algo que possa fazer. | Open Subtitles | لابد أن هناك ما يمكنك فعله |
| Deve haver algo que possamos fazer. | Open Subtitles | لابد من وجود شيء نستطيع فعله |
| Deve haver algo que eu possa fazer. Por favor. | Open Subtitles | لابد و أن هناك شيء يمكن أن أفعله , لو سمحت ؟ |
| Deve haver algo que possa fazer. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شئ يمكنك فعله |
| Não, Deve haver algo que possa fazer. | Open Subtitles | رقم يجب أن يكون هناك شيء يمكنك القيام به؟ |
| Deve haver algo que possa fazer para resolver isto. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيء التي يمكنني القيام به لإصلاح هذا. |
| Deve haver algo que possamos fazer por ele. | Open Subtitles | - يجب أن يكون هناك شيء يمكننا القيام به - |
| Deve haver algo que eu possa fazer. Guy? | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيء استطيع ان افعله. |
| Deve haver algo que possamos fazer. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك شيء ما يمكننا عمله |
| Deve haver algo que possamos fazer. | Open Subtitles | لابد أن هناك ما يمكننا فعله |
| Deve haver algo que possamos fazer. | Open Subtitles | لابد أن هناك ما يمكننا فعله |
| - Deve haver algo que possamos fazer. | Open Subtitles | - لابد من وجود شيء نفعله |
| Deve haver algo que eu possa fazer. | Open Subtitles | لابد و أن هناك شيء يمكنني فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 