"deve vir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن تأتي
• يجب أن يأتي
• يجب أن تأتى

Cada frase sobre Martin deve vir com um aviso de isenção.
كل الجملة فيما يتعلق مارتن يجب أن تأتي مع إخلاء.

Você ensinou-me, meteu-me na cabeça que a Terra deve vir primeiro.
لقد حفرت في رأسي، أن الأرض يجب أن تأتي أولا

É deles... que o sangue do sacrifício humano deve vir.
انه بسببهم دم التضحية البشرية يجب أن يأتي

Não, conta-lhe. deve vir de alguém em quem ele confie.
كلا، إتصلي به أنتِ، يجب أن يأتي الخبر من شخص يثق به.

Não deve vir cá mais, Padre.
أنت لا يجب أن تأتى الى هنا بعد الان, ايها الأب

- deve vir, se não para salvar-me.
. لذا أنت يجب أن تأتى الآن ، إذا أردت أن تنقذنى

deve vir de uma família rica para ter uma cítara rara.
يجب أن تأتي من عائلة ثرية لامتلاكك مثل هذه السيتارا النادرة

Você deve vir conosco ao local designado.
يجب أن تأتي معنا إلى المكان المحدد.

deve vir agora.
يجب أن تأتي الآن

Dei à Claire um sedativo. Ela deve vir connosco.
أعطيتُ (كلير) مخدراً، يجب أن تأتي معنا.

"A Terra deve vir primeiro."
"الأرض يجب أن تأتي أولا"

Você deve vir.
يجب أن تأتي

Às vezes, a arte deve vir primeiro.
أحياناً يجب أن يأتي الفن في المقدمة

Você deve vir comigo
هل يجب أن يأتي معي

deve vir daqui.
يجب أن يأتي من هنا.

- O Nicklas deve vir connosco. - Não. Está fora de causa.
نيكولاس يجب أن يأتي معنا - مستحيل -

- deve vir.
_ .يجب أن يأتي ..

Diga-lhe que ela deve vir cá em breve.
أخبريها أنها يجب أن تأتى لزيارتى قريباً

Não deve vir aqui.
لا يجب أن تأتى الى هنا0

Marke, você deve vir. O combate precisa de você.
مارك, يجب أن تأتى المعركة بحاجة اليك...