| O que devemos fazer agora? | Open Subtitles | ما الذي يجب أن نفعله الآن ؟ |
| Professor, o que devemos fazer agora? | Open Subtitles | ماذا علينا أن نفعل الآن يا بروفيسور |
| Penso que esta disciplina nova, chamada "design" é, de facto, o ethos emergente que formula e responde a uma nova questão: O que devemos fazer agora face ao caos que criámos? | TED | هذه الضابط الحديث الذي نسميه التصميم، برأيي هو، في الواقع، الروح الناشئة التي تُصوّغ وبعدها تجيب على سؤال جديد: ما الذي يتوجب علينا فعله الآن في مواجهة الفوضى التي صنعناها؟ |
| Porque é o que devemos fazer agora. | Open Subtitles | لذلك هذا ما يجب علينا فعله الآن |
| O que devemos fazer agora? | Open Subtitles | حسناً ، ما الذي يجب علينا فعله الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 