عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diamantes ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الماس أم
| Não consigo decidir-me, se prefiro ver-te com diamantes ou safiras. | Open Subtitles | لا أستطيع تقرير ما إذا كُنت أرغب في رؤيتك ترتدين الماس أم الياقوت |
| O que combina melhor com os meus olhos... diamantes ou safiras? | Open Subtitles | ...أيهما يتماشى أكثر مع عينيى الماس أم السفير؟ |
| A Lucy ficaria melhor com diamantes ou safiras? | Open Subtitles | هل ستبدو " لوسي " أفضل في إرتدائها الماس أم الياقوت ؟ |