"diamantes ou" - Translation from Portuguese to Arabic

• الماس أم

Não consigo decidir-me, se prefiro ver-te com diamantes ou safiras.
لا أستطيع تقرير ما إذا كُنت أرغب في رؤيتك ترتدين الماس أم الياقوت

O que combina melhor com os meus olhos... diamantes ou safiras?
...أيهما يتماشى أكثر مع عينيى الماس أم السفير؟

A Lucy ficaria melhor com diamantes ou safiras?
هل ستبدو " لوسي " أفضل في إرتدائها الماس أم الياقوت ؟