ويكيبيديا

    "digas mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • تقل المزيد
        
    • تقولي أكثر
        
    • تقولي اكثر
        
    • تقولي المزيد
        
    • تقل أكثر
        
    • تقل أي
        
    • تتفوه بكلمة آخرى
        
    • تقل كلمة أخرى
        
    • تقول المزيد
        
    Não digas mais, já estou a ver tudo. Tia... gatos... açaimos... Open Subtitles اوه لا تقل المزيد القطط الكلاب الكمامات لقد اتضحت الصورة
    Chega! Não digas mais nada! Eu... Open Subtitles كفاكَ ؛ لا تقل المزيد إنهُ أمر خاطئ ؛ كلهُ خطأ
    Presta atenção. Quando entrarmos, não digas mais que o necessário. Open Subtitles تيقضي، عندما ندخل لا تقولي أكثر مما ينبغي
    Não digas mais! Open Subtitles ! لا تقولي اكثر من ذلك
    Não digas mais nada. Open Subtitles لا تقولي المزيد
    Não digas mais do que deves. Open Subtitles لا تقل أكثر مما يتوجب عليك.
    Calma, bebé, não digas mais nada Open Subtitles اصمت يا طفلي الصغير لا تقل أي كلمة
    Não digas mais. Por favor, imploro-te. Open Subtitles لا تقل المزيد من فضلك اتوسل اليك
    Não digas mais. Não têm que se preocupar com coisa nenhuma. Open Subtitles لا تقل المزيد لا تقلق من أي شيء
    Não digas mais nada, eu sei quem tu és. Open Subtitles لا تقل المزيد فأنا أعرفك جيداً
    - Não digas mais nada. Ficarei feliz em ajudar. Open Subtitles لا تقل المزيد سعيدةٌ بمساعدتكِ
    - Deixa-o, Gus. Não digas mais nada. Open Subtitles انسى ذلك يا " جاس " ، لا تقل المزيد عنه
    Não digas mais nada. Com prazer. Open Subtitles سيدي، لا تقل المزيد لا مشكلة
    Está bem, não digas mais nada. Open Subtitles حسنٌ، لا تقولي أكثر من ذلك.
    Não digas mais nada. Open Subtitles لا تقولي أكثر من هذا
    - Eu trato disso, não digas mais nada. Jian Yang! Open Subtitles سأهتم بهذا, لا تقولي اكثر (جين يانج)
    Não digas mais nada. Lá, lá, lá, lá... Open Subtitles لا تقولي اكثر.
    Não digas mais nada. Open Subtitles لا تقولي المزيد
    - Não me digas mais nada. Open Subtitles لا تقولي المزيد.
    Oh, meu Deus. Não digas mais. Open Subtitles يا إلهي, لا تقل أكثر من هذا
    Calma, bebé, não digas mais nada Open Subtitles اسكت يا طفلي الصغير لا تقل أي كلمة
    Swagger, antes que digas mais, tu e o Fenn entram esta noite, quando estiver escuro, num lugar à vossa escolha. Open Subtitles سواغر)، قبل أن تتفوه بكلمة آخرى) أنت و(فين) سيتم إدراجكما الليلة تحت جنح الظلام في مكان من اختيارك
    Não lhe digas mais uma palavra. Open Subtitles لا تقل كلمة أخرى
    Não digas mais nada. Open Subtitles لا داع لأن تقول المزيد

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد