"digo sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أقول دائما
• أقول دائماً
• دائماً أقول
• دائما أقول
• أقوله دائماً
• دائماً أخبر
• دائماً اقول
• دائما اقول
• اقوله دائماً
• أقوله دائما

Há que dividir tudo. É como eu digo sempre.
جيد، سنشارك ونشارك على حد سواء، أقول دائما.

Eu digo sempre que não há nada como uma boa piada.
اجل أقول دائما ليس هناك اجمل من نكتة جيدة لا.

Como digo sempre, existem três coisas certas na vida,
،كما أقول دائماً :ثلاثة أشياء مؤكدة في الحياة

É melhor usar a cabeça do que dar cabo das costas, é o que digo sempre.
أقول دائماً ، من الأفضل أن تستخدم عقلك على أن تكسر ظهرك

Pois então mais fica, como digo sempre.
حسناًـ لا تضيعين، لا تريدين، دائماً أقول ذلك

Eu digo sempre: "As cortinas vermelhas custam tanto como as cinzentas."
أنا دائما أقول " الستائر الحمراء باهظة الثمن مثل الرمادية"

Vou dizer o que digo sempre antes de um julgamento, porque este não é diferente dos outros.
سأقول لكم ما أقوله دائماً قبل كلّ محاكمة لأنّ هذه المحاكمة لا تختلف عن أيّ محاكمة أخرى

Sabem, digo sempre aos meus doentes que vou ter saudades deles, mas desta vez, é mesmo a sério.
دائماً أخبر مرضاي أني سأشتاق لهم لكن هذه المرة, أعني هذا حقاً

Eu digo sempre isso.
انا دائماً اقول ذلك

Divago sempre. digo sempre umas coisas estúpidas.
دائما اخرّف, و دائما اقول اشياء غبية

digo sempre para seguir o instinto.
اتبع احساسك هذا ما اقوله دائماً

digo sempre que os homens de mais sucesso são os mais simpáticos.
لماذا انا أقول دائما ان أكثر الرجال نجاحا هم أكثرهم لطفا؟

digo sempre que o local adequado para pôr um chapéu é num cabide.
أقول دائما.. يجب ان يكون هناك مكان لتعليق قبعة على شماعة القبعات

Eu digo sempre que, quando a voz e a visão no interior se tornam mais profundas e mais claras e fortes do que as opiniões exteriores, está a dominar a sua vida.
أقول دائما أنه عندما يصبح الصوت والرؤيا في الداخل أعمق وأوضح وأعلى من الآراء في الخارج

É uma escolha ambiciosa, mas digo sempre que a boa moda tem a ver com ambição.
هذا اختيار طموح، ولكنني أقول دائما الأزياء الرائعة دائما تعتمد على الطموح.

É o que eu digo sempre.
المزيد من التعليم يكون أفضل هكذا أقول دائماً

É engraçado porque eu digo sempre: "Bem, eu estou no negócio do amor".
وهذا مضحك لأني أقول دائماً . أني أحبُ العمل

digo sempre que tentar mudar as coisas pode torná-las pior.
دائماً أقول, سأحاول جعل الأمور أفضل ولكنني أجعلها أكثر سوء

Sabes, digo sempre que um dia sem autópsia é como um dia sem sol.
رائع , أتعرف , دائماً أقول هذا اليوم سيمر بدون تشريح جثة... إنه مثل اليوم بدون شروق الشمس

Quando o Michael faz o jogo das hipóteses, digo sempre que sim.
عندما يلعب مايكل لعبة الفرظيات دائما أقول نعم

- Não é ele. É o que digo sempre, os pretos são todos iguais.
زنجي واحد سيفيد مثل الأخر هذا ما أقوله دائماً

digo sempre aos meus pacientes que têm de vir cá uma vez por ano porque começam a aparecer doenças.
أنا دائماً أخبر مرضاي أن عليهم القدوم مرة في العام, لأن المرض قد يزداد.

Eu digo sempre...
دائماً اقول له

(Risos) Se batermos no G, a vida fica boa, por isso, digo sempre: "Bata no G, que ficará tudo bem."
(ضحك) اذا ضربت على G ، الحياة على ما يرام ، لذلك انا دائما اقول اضرب G وكل شئ سيصبح على ما يرام

O que eu digo sempre sobre preparação?
-مالذي اقوله دائماً عن التحضير؟

Isso demonstra o que lhe digo sempre. Lugar de mulher não é sobre o cavalo.
حسنا؛ هذا يثبت ما أقوله دائما مكان المرأة ليس على الحصان