"dina" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دينا
• ودينا

A Dina vai preparar-te a cama. Porque não descansas um pouco?
وضبت دينا لك سريراً لماذا لاتحاول أن تنام قليلاً؟

Ela disse que provavelmente o apanhei da Dina, mas não sei como, a menos que o bicho tenho nadado pela saliva.
انا أعلم,لقد قالت ان هذه الحشرات انتقلت لى من دينا و لكن انا لا اعلم كيف للحشرات ان تعوم فى كل هذا اللعاب

A Dina tem uma coisa para te contar.
دينا لديه شيء أنها تريد أن أقول لك. أوه.

-Grande primeira noite, Dina.
كنت رائعه فى اول ليلة عمل لكِ هنا يا دينا.

Para a grande reabertura do Clube Pluto por favor dêem as boas vindas à Menina Dina Lake!
بمناسبة الافتتاح الكبير لنادى بلوتو 000 ارجوكم رحبوا بالانسه دينا لاك

Dina, e se te disser que sei quem fez mal ao meu pai?
دينا وماذا لو قلت لك أعتقد أنني أعرف من آذى أبّاكي؟

Ei, eu sou a Dina.
هااي, أنا دينا أنا والدة ديكسون البيولوجيه

E a sua professora, a artista Dina Delsanto.
واستاذتهم، الفنانة الآنسة دينا ديل سانتو

A Dina deixou as crianças na escola no caminho para o trabalho.
دينا أوصلت الأطفال الى المدرسة وهي في طريقها الى العمل

Pertence a Dina Bryant, a mulher do dono do dispensário.
عائدة الى دينا برايانت زوجة مالك الصيدلية

Sua Alteza Real, a Princesa Dina Mired, é a embaixatriz mundial para este trabalho.
صاحبة السمو الأميرة "دينا ميرد" هي السفيرة العالمية لهذا العمل.

Posso interromper-te, Dina?
هل لديكي أي مانع إذا قاطعتك ، دينا ؟

- Dina. Bem-vindo a Oyster Bay.
و أنا دينا ،مرحباً فى أويستر باى

Combinámos que serias discreta acerca de seres terapeuta sexual até conheceres melhor o Jack e a Dina, correcto?
حسنا, لقد اتفقنا ان نتكتم على كونك معالجة جنس لنهاية هذا الاسبوع حتى تتعرفوا على "جاك" و"دينا" افضل. حسنا؟

Olá, sou a Roz Focker, e tu deves ser o Jack, e tu deves ser a Dina.
اهلا, انا "روز فوكر" اكيد انت "جاك", وانتى "دينا".

Tudo o que digo, é que uns minutos de trabalho concentrados com ele e a Dina, faria com que ela o fizesse entrar em erupção como um vulcão.
كل ما اريد ان اقوله, بضع دقائق من العمل المركز معه هو و "دينا",

Pam, Dina, temos que sair desta ilha.
"بام", "دينا", يجب ان نخرج من هذه الجزيرة.

O que a Dina quer dizer é que ele estava sempre... o que quer que tenha acontecido não foi...
أعتقد ما تقصده دينا كان الطرقه

Quer dizer que gosta de ti, Dina.
كلا، هذا يعني انه معجب بكِ، دينا

Acho que tens de começar por me chamar Dina.
اعتقد انك تستطيع البدء بمناداتي دينا

A minha irmã mais nova, Dina, interessa-se por moda.
لا لها. أصغر أختي ودينا. وهي مهتمة في الأزياء.