| Não toleraria que alguém gravasse o que é dito aqui. | Open Subtitles | ما كنتُ لأسمح بأنّ يتم تسجيل أيّ شيء يقال هنا. |
| Estão a ouvir, o que está a ser dito aqui? | Open Subtitles | هل يستمع أي منكم حتّى لما يقال هنا بصوت عالٍ؟ |
| Tento escrever algo que possa ter sido dito no meu gabinete que devesse ter sido dito aqui, na caixa forte. | Open Subtitles | احاول كتابة اي شئ ربما قيل بمكتبي وكان من المفترض ان يقال هنا بالقبو |
| Algo tem de ser dito aqui, está bem? | Open Subtitles | كلا. شيئاً ما يجب أن يقال هنا حسناً ؟ |
| Eu não sei o que é dito aqui, e mesmo que soubesse... | Open Subtitles | لا أدرى ماذا يقال هنا .... |
| Tudo o que e dito aqui e entre nós. Um ... Às vezes, mr. | Open Subtitles | أي شيء يقال هنا ، هو بيننا فقط ... أحيانا السيد (كيتنغ) كان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 