"diz apenas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فقط قولي
• فقط قل
• فقط أخبرهم
• قل فقط
• قولي فقط

Diz apenas, que vens ter comigo à fonte do jardim, às 12:36.
فقط قولي أنكِ ستقابليني في الفناء بجانب البركة عند الثانية عشر و ستة و ثلاثين دقيقة

Diz apenas a quem andes a foder para trazer o meu filho e colocá-lo ao telefone.
فقط قولي اياً من تضاجعينه أن يحضر ابني ليكلمني على الهاتف

Não aceites um "não" como resposta. Diz apenas, fico aqui. Beijem-me o cu.
لا تتقبل أى كلمة رفض فقط قل أنك ذاهب هناك وسبهم

Se não tens nada, Diz apenas que não tens.
إذا لم يكن لديك شيء فقط قل ليس عندي أي شيء

Se alguém te perguntar o que achaste, Diz apenas que
اذا سألك أي أحد عن رأيك فقط أخبرهم

Quando as imagens começarem, Diz apenas o que são.
عندما تبدأ الصور بالظهور قل فقط ما تعنيه لك

Diz apenas que há um animal ferido lá dentro e depois desliga.
قولي فقط إنّ حيواناً تأذّى في المنزل ثمّ أقفلي الخطّ

Bem, querida, Diz apenas sim, porque Deus sabe... preciso de arranjar algum tempo para mim.
عزيزتي فقط قولي نعم لإن الرب يعرف انا احتاج ان اوزع وقتي

Diz apenas sim mas só se quiseres mesmo.
فقط قولي أجل... لكن فقط لأنكِ تريدين ذلك.

Diz apenas a verdade e vais estar livre.
فقط قولي الحقيقة يجب أن تكوني واضحه

Diz apenas "reclusa", como se fossem todas iguais para ti.
فقط قولي (ياسجينة) وكأنهم جميعا نفس الشيء بالنسبة لك

Diz apenas as palavras e siga.
فقط قولي الكلمات اللعينة ، وإنتقلي

...Diz apenas olá.
فقط قولي مرحباً

Diz, apenas, algo aleatório. Conta-me uma anedota ou elogia-me.
فقط قل شيئا عشوائيا، قل لي نكته أو إمدحني

É uma pergunta de retórica. Diz apenas "tudo bem" e pede uma bebida.
إنه سؤال بسيط فقط قل "بخير" و أطلب مشروباً

Diz apenas "sim querida", essas são as palavras mais importantes para um casamento bem-sucedido.
فقط قل "أجل يا عزيزتي" إنها لأهم كلمة من أجل زواج ناجح

Diz apenas, meu. O que é?
فقط قل ، ما الأمر؟

Não tenhas medo. Diz apenas a verdade.
لا تخف ، فقط قل الحقيقة

Tom, Diz apenas que não é verdade.
توم)، فقط أخبرهم ذلك لَيس صحيح)

É o Capitão, a ligar de volta. Diz apenas o que te disse para dizeres.
إنه النقيب يعاود الاتصال قل فقط ما أخبرتك به

Diz, apenas, que me amas.
قولي فقط أنكِ تحبيني.