عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diz-lhe alguma coisa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعني لك شيئاً
-
شيئاً لك
-
شيئا لك
-
هل يذكرك بشيء
| Temos umas pistas, mas nada em concreto. - Isto diz-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | بعض الخيوط لا شيء صلب هل هذا يعني لك شيئاً ؟ |
| - O nome diz-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | الإسم يعني لك شيئاً ؟ |
| "Sigilo profissional" diz-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | هل السريه تعني شيئاً لك ؟ |
| Esse nome diz-lhe alguma coisa? | Open Subtitles | هل يعني هذا الاسم شيئاً لك ؟ |