"dizem que há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يقولون بأن هناك
• قال أنّ هناك
• يقولون أن هناك

Nas Terras das Sombras, para além de Asshai, Dizem que há campos de erva dos fantasmas com caules brancos como leite que brilham à noite.
في الأراضي المظلمة، فيما وراء آشاي يقولون بأن هناك حقولا من عشب الشبح عشب ذو سيقان بيضاء شاحبة تتوهج في الظلام

Eles Dizem que há um túnel, nunca está bem fechado.
يقولون بأن هناك ممر أنفاق في الأسفل لم يغلق بإحكام

Dizem que há um momento na vida
يقولون بأن هناك كأس الحياة

Dizem que há uma pequena loja em Drusina, uma aldeia próxima.
لقد قال أنّ هناك متجر صغير في (دروسينا) و ليس بالبعيد من هنا

Dizem que há efeitos de feedback negativos que têm a ver com nuvens que contrabalançam as coisas.
هل يقولون أن هناك تأثيرات سالبة لها علاقة مع الغيوم التي توازن الأشياء ؟

- Dizem que há novas provas.
أنهم يقولون بأن هناك أدلة جديدة .

Dizem que há mais ouro naquelas montanhas do que em toda Califórnia.
يقولون أن هناك الكثير من الذهب فى جبالهم أكثر مما يوجد بكاليفورنيا كلها

Rebentou uma bomba, e Dizem que há outra.
كانت هناك قنبلة يقولون أن هناك قنبلة أخرى

Não o testemunhei eu próprio, mas Dizem que há um terrível massacre."
لم أشهد الأمر بنفسي،لكنّهم يقولون أن هناك مجزرة بشعة