عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizer-te o que vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اخبرك ماذا
| Não sei o que te vai no coração. Tentei dizer-te o que vai no meu. | Open Subtitles | لااعرف مافي قلبك حاولت ان اخبرك ماذا في قلبي |
| Só estou a dizer-te o que vai acontecer. | Open Subtitles | انا فقط اخبرك ماذا سيحدث |