عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diziam eles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانوا يقولون
| Sozinhas controlam as estações, diziam eles... | Open Subtitles | وحدهم حددوا الفصول. كانوا يقولون. |
| O que lhe diziam eles que ia fazer? | Open Subtitles | ماذا كانوا يقولون بما ستفعلهُ ؟ |