"do baile" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حفلة التخرج
• الحفلة الراقصة
• الحفل الراقص
• حفلة الرقص
• حفلة موسيقية
• الحفلة الموسيقية
• العائد للوطن
• من الحفلة
• جمال الحفل
• حفلة تخرج
• حفلة راقصةِ
• الحفله
• الحفلة من
• التخرج متعلقة
• عن الحفل

Os vencedores voltam para casa e fornicam com a rainha do baile.
بينما يعود الفائزون إلى ديارهم سالمين ويتزوجون ملكة جمال حفلة التخرج

Agora, sobre o baile. O voto para o tema do baile acabou.
الآن, الحفلة الراقصة التصويت على موضوع الحفلة الراقصة أكتمل

Há anos que ela fala do baile de finalistas.
حسناً, هي تتحدث عن الحفل الراقص من سنوات

Tomei pessoalmente a carga de organizar o entretenimento do baile.
سوف تعطى الدب .. هذا المخدر فى حفلة الرقص

Passou a ser um herói, casou com a rainha do baile... e assim sucessivamente... até que acabou precisamente onde está agora!
ثم هل أصبح بطلا، تزوج الملكة حفلة موسيقية... وهلم جرا وهكذا دواليك ... حتى تجد نفسك بالضبط أين أنت.

Rainha da formatura, do baile, capitã das líderes da claque...
هي كانت ملكة الحفلة الموسيقية, وملكة العودة للوطن ورئيسة المشجعات

Na verdade, toda esta coisa do baile parece... que lhe subiu à cabeça.
في الحقيقة، موضوع الملك العائد للوطن قد إستحوذ على رأسه بالكامل

Não desde que desapareceu do baile. Passei três horas à procura dele.
ليس منذ إختفائة من الحفلة أمضيت 3 ساعات أبحث عنه

Depois do baile, a minha casa no Lago Michigan.
تذكّر كوخي بعد حفلة التخرج على بحيرة متشيغان

É a tal coisa do esfumar da rainha do baile.
الأمر أنه لم يعد يليقكِ مظهر أميرة حفلة التخرج

Acho que depois do baile, ela é a única que ele quer.
اعتقد أنه بعد حفلة التخرج هي الوحيدة التي يريدها أن تبقى

Hei, pessoal, aqui é a Cindy. Más noticias acerca do baile de finalistas.
أهلا يا أطفال, سدني هنا, أخبار سيئة حول الحفلة الراقصة

Tu não mereces minimamente ser rainha do baile de finalistas!
وأنتي كذلك لاتستحقين ملكة الحفلة الراقصة

Na noite do baile você disse que queria algo real.
في ليلة الحفل الراقص قلتِ أنكِ أردتِ شيئاً حقيقي

Sei da história de ser o rei do baile.
أنا أعرف عن موضوع هراء الحفل الراقص خاصتك انساه

Os Tubarões do Nardo e aqueles rapazes do baile.
ناردو والبورتوريكيين والشباب الذين كانوا متواجدين في حفلة الرقص

É a flor que lhe ofereci na noite do baile de finalistas.
حسنا ، إنها صدفة أعطيته إيّاها في حفلة موسيقية

Elas gostam de comer antes do baile.
تحب أن تأكل قبل الحفلة الموسيقية.

E, ouve, não és o rei do baile, mas serás sempre o meu irmão.
أنت لست الملك العائد للوطن لكنك ستظل دائماً أخي

Eu sei que a Aria não estava estusiasmada por eu ir estar a 10 metros do baile de Finalistas dela.
اعلم اريا لم تكن ممتعه بانني على قرابة ثلاثين قدم من الحفلة

Eu disse que te transformava em rainha do baile quando achava que tu eras feia a miúda sem amigos que era pobre, suja e que cheirava um pouco mal.
لقد أخبرته أن بإمكانى جعلك ملكة جمال الحفل لقد كنت أظنك قبيحة الفتاة دون الأصدقاء والتى كانت مسكينة ورائحتها سيئة

Eh, vocês vieram do baile de gala?
هل جئتم مباشرة من حفلة تخرج مدرسية؟

Parece-me que andas com a futura rainha do baile.
يُشاهدُ مثل أنت تُؤرّخُ ملكة حفلة راقصةِ مستقبليةِ.

Ele vai enviar-me uma foto da rainha do baile.
انه لن يرسل لي صوره لملكه الحفله الراقصه

Sim, só queria a tua aprovação para a página do baile no anuário.
نعم لقد أردت ان أخد موافقتك على صفحة الحفلة من اجل الكتاب السنوي

A minha noite do baile acabou por não ter nada de memorável.
كيف هذا؟ أصبحت ليلة التخرج متعلقة كليا بلعبة الجي فورس