"do cubo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المكعب

Podemos pegar na radiação do Cubo... e canalizá-la para aquela caixa.
استطعنا ان ناخذ طاقه إشعاع من المكعب فى ذلك الصندوق

[3. Os cubos têm que poder organizar-se numa só cor.] Podes começar por pintar o exterior do Cubo só a vermelho, visto que vais necessitar disso seguramente.
يمكنك البدء بطلاء الجزء الخارجي كاملًا من المكعب بالأحمر، لأنك ستحتاج ذلك على كل الأحوال.

Se isso acontecesse estaríamos fora do Cubo.
لو أن هذا صحيح ، فمن المفروض إننا خارج المكعب الآن

Conheço apenas o aspecto do Cubo como era antes de se mover.
كل ما كنت أراه كان ما كان عليه المكعب قبل أن يتحرك

Mas supõe-se que há uma saída auxiliar que leva directamente para fora do Cubo.
ويفترض أن يكون هناك مخرج مساعد يؤدي مباشرة إلي خارج المكعب

As coordenadas para a localização do Cubo foram impressas nos seus óculos.
إحداثيات موقع المكعب على الارض طبعت على نظارته

Sabiam que era alienígena. Os hieróglifos do Cubo condizem com os do ENB-1.
عرفوا انه من الفضاء بسبب الكتابه المشابهة التى على المكعب

Precisas do Cubo para me pôr em casa, mas joguei-o fora, não sei para onde.
تحتاج إلى المكعب لتأخذني إلى المنزل، ولكني أرسلته بعيدًا لذا لا أعرف مكانه.

Usámos a tecnologia do Cubo, da energia do campo de força, para desenvolver quatro mini-geradores para cada um dos carros.
نستخدم تكنولوجيا حقل الطاقة من المكعب لتطوير أربعة مولدات صغيرة لكل سيارة.

Assim, aproveita dois cubos dos cantos do Cubo vermelho e pinta de roxo as três faces em branco de um deles e a verde as três faces em branco do outro.
حتى تأخذ مكعبين من زاوية المكعب الأحمر وقم بطلاء الثلاثة أوجه الفارغة من أحد المكعبات الأرجوانية، والوجوه الثلاثة الفارغة من المكعب الآخر باللون الأخضر.

Os números nos dizem onde estamos dentro do Cubo.
الأرقام تخبرنا بمكاننا داخل المكعب

Aquela coordenada indica a sala fora do Cubo.
هذا الإحداثي يضع الغرفة خارج المكعب

Cá estamos nós! Aqui está Cantor, na face do Cubo que se encontra à sombra.
ها قد وصلنا إلى الضلع المظلم من المكعب.

Disse que a barragem escondia a energia do Cubo.
قلت ان السد يمكن ان يخفى قوة المكعب...

Ouve, preciso que leves o fragmento do Cubo.
اسمعي، أريدك أن تأخذي شظية المكعب.

A Fase 2 é o uso do Cubo pela S.H.I.E.L.D. para fazer armas.
"النموذج 2" هو المكعب الذي استخدمته "الدرع" لصنع أسلحة.

Sobre eu não ter saído do "Cubo" desde que comecei aqui.
و عن حقيقة أني لم أغادر "المكعب" منذ بدئي العام الماضي

Acredito que ele esteja a caminho do "Cubo".
إنني قلقة من أنه ربما يكون "بطريقه إلى الـ"المكعب

Vê, são as pessoas feias do Cubo.
انظر , انهم الناس القبيحة من المكعب

Não, não fora do Cubo.
لا ، ليس خارج المكعب