"do início do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في بدايات

Esta é de Thomas Edison, do início do séc. XX: "O sono é uma perda de tempo criminosa
هذا من طرف توماس إديسون في بدايات القرن العشرين. "النوم إهدار إجرامي للوقت وإرث من أيامنا في الكهوف."

Então, com base no estado actual do conhecimento científico do início do século XXI, juntamente com a nossa meta de "sustentabilidade máxima"
إذن - بناء على الوضع الحالي للمعرفة العلمية في بدايات القرن الواحد و العشرين

Paul Sorenson era pintor, do início do século XX.
-بول سورنسون) كان فناناً) في بدايات 1900