| Cabe a cada um de nós proteger a reputação do nosso colega. | Open Subtitles | والأمر متروك لكل واحد منا لحماية سمعة زميلنا. |
| Poderia referir-me aos comentários recentes a esse respeito, do nosso colega de Inglaterra, Simon Foster. | Open Subtitles | أحيلك إلى آخر التعليقات من زميلنا من بريطانيا" السيد (سايمن فوستر) بهذا الخصوص |
| Nós temos uma perspectiva moral diferente do nosso colega falecido. | Open Subtitles | اخلاقياتنا تختلف عن زميلنا |
| Após o sucesso dos nossos ataques em Hamburgo e Tunísia, o ataque interrompido na Cidade do México e a morte do nosso colega Marco Sciarra deixa uma das suas funções em aberto. | Open Subtitles | بعد النجاح الذي حققناه في هامبورغ وتونس أحبطنا هجوم على "مكسيكو سيتي" (وفاة زميلنا العزيز (ماركو سكيرا |
| À saúde do nosso colega de escola Horemheb, | Open Subtitles | ( نخب صحة زميلنا ( حورمحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 