"do sidney" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيدني

Quanto a mim, consegui arranjar o dinheiro para as propinas com a ajuda do Sidney.
وكما تعلمت انا قررت قبول منحة مليون بمساعدة من سيدني بعد كل هذا

Nada sobre o acesso do Sidney Purcell aos Trabalhos Limpos.
لا شيء حول إمتِلاك سيدني بورسيل الوصول لتَنظيف الوظائفِ، مفهوم؟

Mas, se não houver fundos nos cofres do Sidney, ou se o Sidney cometer algum erro juvenil como... dar-me o número errado,
إن لم يكن هناك مال في خزانة سيدني او إذا قام طالب المدرسة هذا بإعطائي ...الرقم الخاطئ..

Sr. Garcia... temos um mandado para fazer uma busca no cacifo do Sidney Jouron.
سيد جارسيا لدينا مذكره تفتيش لنلقي نظر على خزانه سيدني .

Disseste que não fazias ideia do paradeiro do Sidney!
قلتِ أنّكِ لا تملكين فكرة عن مكان (سيدني)

A minha estimativa são mais 12 horas de fogo e enxofre, e nem um segundo do Sidney.
أعتقد أننا سنقضي 12 ساعة فى أحاديث غير مهممة ولن نقضي ثانية واحدة فى الحديث عن (سيدني).

O padrão vocal da Melissa Riedel condiz com a chamada do Sidney do ATF.
صوت (ميليسا ريدال) يطابق مكالمة (سيدني) مع إيه.

– Não estamos à espera do Sidney, não?
- نحن لا نتوقع ان يظهر سيدني ,صح؟

A parte do Sidney vai para a sobrinha dele.
حصة سيدني ساعطيها لأبنة اخته.

O seu pai obteve as drogas do Sidney.
اباك حصل على المخدرات من سيدني .

Ele permitiu que a minha tecnologia fosse pervertida pela industria da defesa. Isso é mesmo do Sidney.
سمح لتقنيتي أن تنحرف عن مسارها بصناعة الدفاعات، ذلك من خصال (سيدني)

– Sou eu. O amigo do Sidney.
- هذا انا ,صديق سيدني

Eu gosto do Sidney Poitier, papá.
أنا أحب (سيدني بورتييه) يا أبي.

O Durant tirou a bala do Sidney.
(ديورانت) أخرج الرصاصة من جسم (سيدني)

Sou amigo do Sidney.
أنا صديق لـ(سيدني).

Então quando falamos do Sidney...
...(لذلك عندما نتحدث بخصوص (سيدني

Metade vai desistir quando as balas começarem a voar e eu cuido do Sidney.
(وأنا سأتدبر أمر (سيدني

Porque não me falaste acerca do Sidney?
لمَ لمْ تخبريني عن (سيدني)؟