Quanto a mim, consegui arranjar o dinheiro para as propinas com a ajuda do Sidney. | Open Subtitles | وكما تعلمت انا قررت قبول منحة مليون بمساعدة من سيدني بعد كل هذا |
Nada sobre o acesso do Sidney Purcell aos Trabalhos Limpos. | Open Subtitles | لا شيء حول إمتِلاك سيدني بورسيل الوصول لتَنظيف الوظائفِ، مفهوم؟ |
Mas, se não houver fundos nos cofres do Sidney, ou se o Sidney cometer algum erro juvenil como... dar-me o número errado, | Open Subtitles | إن لم يكن هناك مال في خزانة سيدني او إذا قام طالب المدرسة هذا بإعطائي ...الرقم الخاطئ.. |
Sr. Garcia... temos um mandado para fazer uma busca no cacifo do Sidney Jouron. | Open Subtitles | سيد جارسيا لدينا مذكره تفتيش لنلقي نظر على خزانه سيدني . |
Disseste que não fazias ideia do paradeiro do Sidney! | Open Subtitles | قلتِ أنّكِ لا تملكين فكرة عن مكان (سيدني) |
A minha estimativa são mais 12 horas de fogo e enxofre, e nem um segundo do Sidney. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنقضي 12 ساعة فى أحاديث غير مهممة ولن نقضي ثانية واحدة فى الحديث عن (سيدني). |
O padrão vocal da Melissa Riedel condiz com a chamada do Sidney do ATF. | Open Subtitles | صوت (ميليسا ريدال) يطابق مكالمة (سيدني) مع إيه. |
– Não estamos à espera do Sidney, não? | Open Subtitles | - نحن لا نتوقع ان يظهر سيدني ,صح؟ |
A parte do Sidney vai para a sobrinha dele. | Open Subtitles | حصة سيدني ساعطيها لأبنة اخته. |
O seu pai obteve as drogas do Sidney. | Open Subtitles | اباك حصل على المخدرات من سيدني . |
Ele permitiu que a minha tecnologia fosse pervertida pela industria da defesa. Isso é mesmo do Sidney. | Open Subtitles | سمح لتقنيتي أن تنحرف عن مسارها بصناعة الدفاعات، ذلك من خصال (سيدني) |
– Sou eu. O amigo do Sidney. | Open Subtitles | - هذا انا ,صديق سيدني |
Eu gosto do Sidney Poitier, papá. | Open Subtitles | أنا أحب (سيدني بورتييه) يا أبي. |
O Durant tirou a bala do Sidney. | Open Subtitles | (ديورانت) أخرج الرصاصة من جسم (سيدني) |
Sou amigo do Sidney. | Open Subtitles | أنا صديق لـ(سيدني). |
Então quando falamos do Sidney... | Open Subtitles | ...(لذلك عندما نتحدث بخصوص (سيدني |
Metade vai desistir quando as balas começarem a voar e eu cuido do Sidney. | Open Subtitles | (وأنا سأتدبر أمر (سيدني |
Porque não me falaste acerca do Sidney? | Open Subtitles | لمَ لمْ تخبريني عن (سيدني)؟ |