"do tamanho desta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بحجم هذه

Quantos de vocês acham que seria uma quantidade do tamanho desta mala?
كم منكم يعتقد أنها ستكون تقريباً بحجم هذه الحقيبة؟

E como sou tão caridosa, vou-te abandonar numa rocha do tamanho desta mesa, em vez de espalhar o teu cérebro pelo convés, como mereces.
وحيث أَننى مُحسنة جداً أنا سأتركك على صخرة بحجم هذه المنضدةِ بدلاً مِنْ أنْ انثر أدمغتَكَ عبر حاجزِي ، كما تَستحقُّ

A exposição, quando começou, era do tamanho desta coluna.
هذا العرض باكماله عندما بدء كان بحجم هذه الزوايو بجانبي يارجل :

Se um átomo fosse do tamanho desta catedral, o seu núcleo seria do tamanho daquele grão de poeira.
إن كانت الذرة بحجم هذه الكاتدرائية ستكون نواتها بحجم هباءة من الغبار

A empregada trouxe-a. Era enorme, do tamanho desta mesa.
أحضرته النادلة بحجم هذه المائدة وكذلك جميل

Se não tiver os seu anjos, e eu suponho que não, devia de saber que nós temos acumulado dossiers do tamanho desta sala com os seus crimes.
إذا لم يكن لديك الملائكة خير وافترض هذا يجب أن نعرف أن جمعنا ملفا بحجم هذه الغرفة لتوثيق جرائمك

Você vai morrer numa cela do tamanho desta sala.
ستموت في زنزانة بحجم هذه الغرفة