| Barry, o Concelho Mulçumano de Sufi está a sair do teu nariz. | Open Subtitles | باري , ها هو كبير شيوخ الصوفية خارج من أنفك |
| Da tua orelha surge uma rosa, do teu nariz uma esfinge. | Open Subtitles | وردة من أذنك أبو هول من أنفك |
| Fecha os olhos. Eu passo um dos dedos debaixo do teu nariz e tentas adivinhar qual deles é. | Open Subtitles | تغلقين عينيكِ، وأحرك أنا إصبع يد أو إصبع قدم تحت أنفكِ |
| Mas não consegues ver o que está mesmo à frente do teu nariz. | Open Subtitles | لا يمكنني رؤية ما أمام أنفكِ مباشرةً |
| Vai tratar do teu nariz. Vamos precisar de ti esta época, está bem? | Open Subtitles | أذهب فقط لتعتنى بأنفك نحن سنحتاجك هذا الموسم، حسنا؟ |
| Ela está claramente a menos de 5 cm do teu nariz. | Open Subtitles | هذا واضح من خلال البوصتين في أنفك |
| Há refrigerante a sair do teu nariz. | Open Subtitles | هناك مشروب غازي يخرج من أنفك. |
| Sheila, tira isso do teu nariz. | Open Subtitles | (شِيلا) اخرجي ذاك الشيء من أنفك |
| O quê? Desculpa, distraí-me com a espinha do teu nariz. | Open Subtitles | آسفة لقد شتتت بثرة أنفكِ ذهني |
| Agora vais tocar na ponto do teu nariz. | Open Subtitles | -قومي الآن بلمس أنفكِ . |
| Alguma coisa está saindo do teu nariz! | Open Subtitles | هناك شيء عالق بأنفك |
| Tudo o que eu consigo ver é quão grandes e nojentos os poros do teu nariz são. Tudo bem. | Open Subtitles | - كلما أراه هو كم كبيرة ومقرفة المسامات التي في أنفك |
| - Parece o interior do teu nariz. | Open Subtitles | - تماما مثل ما يوجد في أنفك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 