"do trabalho e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من العمل و

Um dia, chego a casa do trabalho e elas tinham partido.
في أحد الأيام أتيت للمنزل من العمل و كانوا إختفوا

Quero dizer que disseste que estavas cansado do trabalho e que não era por causa do pai.
أعني أنك قلت أن سأمت من العمل و أنه ليس بسبب أبي

Todos os dia eu voltava para casa do trabalho e procurava por ti. Pelo teu rosto.
كل ليلة كنت أعود من العمل و أنظر إليك , إلى وجهك .

Hoje saio mais cedo do trabalho e apanho-te depois da escola.
سأخرج من العمل و سأتي لنقلك من المدرسة .

Pensei estar a fazer o certo ao partir, A proteger-te do trabalho e...
ظننتُ أنّني كنت أقوم بالفعل الصواب برحيلي، حمايتك من العمل و...

Ele vai passar pelo Malarkey's quando vier do trabalho e vai trazer-nos uma refeição muito boa.
لأنه سيمر على (ملاركي) في طريق عودته من العمل و سيحضر لنا وجبة جميلة

Provavelmente, juntamente com uma semana miserável fora do trabalho, e é só isso.
{\pos(195,225)} و الذي يمثّل على الأرجح عطلة أسبوعية بائسة من العمل و هذا كل شيء

do trabalho e tudo isso.
كما تعلمين, من العمل و كل شيء

alguém do trabalho, com um colega homem do trabalho e...
...مع رجل من العمل, و

Tudo o que sei é que o Ronny escreveu uma história, tirou uma licença do trabalho e saiu para fazer o filme dele.
كل ما أعرفه هو (روني) كتب قصه بنفسه وأخذأجازةللغياب... من العمل و ذهب لصنع فلمه