"do velho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل العجوز
• الموثوق القديم قبل ذلك
• قد أنقذتى حياة رجل

Estávamos só a brincar! Então estás á procura do velho Lun?
انتظر نحن نمزح انت تبحث عن الرجل العجوز لونج ؟

Lembra-se do velho que eu matei na sua vila?
أتعرف ذلك الرجل العجوز الذي قتلته في قريتك؟

Mas porquê tomar o lugar do velho no restaurante?
و لكن لماذا قام بالتنكر بهيئة الرجل العجوز في المطعم ؟

Estávamos a falar do velho, e a sua querida filha telefona.
نتحدث بأمر الرجل العجوز وإذا ببويضته الجميلة تتصل

Não sei se já vos falei do velho Fidedigno?
لا تُتذكّرْ إذا أنا أَبَداً ذَكرتُ الموثوق القديم قبل ذلك.

Não te preocupes, querida. Vais gostar do velho.
_ أنا أحسن المعروف, و قد أنقذتى حياة رجل _

Lembre-se do velho. Todos são dispensáveis.
..تذكّر الرجل العجوز كلّ شخص قابل للإستغناء

Ed não admitia, mas ele até beijava o filho da puta do velho por isso.
أيد كان يستطيع أن يقبل الرجل العجوز على هذا

Ouvi dizer que o corpo do velho está todo aos pedaços... e os ossos espetados no chão.
لقد سمعت أعضاء جسم الرجل العجوز ملتصقة بالأرض

Trabalhei no catálogo do velho durante a manhã e à tarde trabalhei nela.
عملت على دليل الرجل العجوز في الصباح وبعد الظهر عملت عليها

E só precisa de duas coisas: do dinheiro do velho e do avião do chefe da máfia.
و يحتاج شيئين فقط أموال الرجل العجوز و طائرة زعيم العصابة

Vamos levar o porco do velho, para a carrinha.
سوف نحمل خنزير الرجل العجوز إلي الشاحنة.

Isso é o rádio do velho?
لقد كانهذا بسبب تلاعب الرجل العجوز فى ترددات الراديو؟ نعم.

Ela pensou que ela se ocupava muito do velho.
كانت تعتقد بأنها تقضي وقتا طويلا برفقة الرجل العجوز

Felizmente, a carrinha do velho estava bem cheia com massas, chili e estas linguiças.
لحسن حظنا أن شاحنة الرجل العجوز كان مليئة بالمعكرونة وحساء الديك الرومي وعيدان الحلوى هذه

Goebbels, Himmler e o Göring... à volta do velho à espera que ele morra.
كلهم يركضون بالجوار منتظرين أن يموت الرجل العجوز

- Essa é a cadeira do velho.
لا تستطيع الجلوس هنا أنتتعرفالقواعدياصديقي, إنه كرسي الرجل العجوز

Não fale assim do velho.
- نعم. لا تناقش ذلك الطريق مع الرجل العجوز

Essas duas cadeiras são a cama do velho.
هذان الكرسيان يمثلان سرير الرجل العجوز.

Não sei se já vos falei do velho Fidedigno...
لا تُتذكّرْ إذا أنا أَبَداً ذَكرتُ الموثوق القديم قبل ذلك.