| Parece um tipo qualquer de fio metálico que derreteu para dentro do vestido. | Open Subtitles | يبدو وكأنه نوع من الأسلاك المعدنية إنصهر في الثوب. |
| Para mim, serás sempre a rapariga do vestido branco. | Open Subtitles | حسناً، بالنسبة لي، ستظلين دوماً تلك الفتاة في الثوب الأبيض، |
| Esta miúda, do vestido vermelho. | Open Subtitles | هذه الفتاة في الثوب الأحمر |
| Põe-o debaixo do vestido. | Open Subtitles | مجرد وضعها تحت اللباس الخاص بك. |
| - Sim. Lembro do vestido. | Open Subtitles | - نعم, أتذكر اللباس الخاص بك. |
| Larga-a já ou eu afogo a cabra do vestido vermelho. | Open Subtitles | أطلق سراحها الآن وإلّا سأغرق الساقطة ذات الرداء الأحمر |
| Achamos que vamos conseguir restaurar todo o rosto, parte do vestido e o lado esquerdo do pano de fundo. | Open Subtitles | نعتقد أننا قادرون على استعادة الوجه بأكمله جزء من الفستان والقسم الأيسر من الخلفية |
| Ali, a do vestido amarelo. Vira à esquerda. | Open Subtitles | هناك عند الفتاة ذات الرداء الأصفر اذهبي لليسار |
| Ali, a do vestido amarelo. Vira à esquerda. | Open Subtitles | هناك عند الفتاة ذات الرداء الأصفر اذهبي لليسار |
| Foi por isso que o escolhi em vez do vestido azul que me ficaria a matar. | Open Subtitles | لهذا اخترته بدلاً من الفستان الازرق الذي اعلم اني سابدو مثيرة به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 