عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doido para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أتحرق شوقاً
| Desculpa, mas estava doido para fazer isto. | Open Subtitles | أنا آسف ، ولكني كنت أتحرق شوقاً لفعل ذلك |
| Eu estava doido para te contar. | Open Subtitles | لأنى كنتُ أتحرق شوقاً لأخبركَ بها |