"doido para" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتحرق شوقاً

Desculpa, mas estava doido para fazer isto.
أنا آسف ، ولكني كنت أتحرق شوقاً لفعل ذلك

Eu estava doido para te contar.
لأنى كنتُ أتحرق شوقاً لأخبركَ بها