"dois tipos diferentes de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نوعين مختلفين من
• نوعان مختلفان من
• نوعين من

Quando isso acontece, ela pode produzir dois tipos diferentes de leite, um para o recém-nascido, e outro para o mais velho.
عند حدوث ذلك، تكون قادرة على أن تدر نوعين مختلفين من الحليب، نوع لصغيرها حديث الولادة، وآخر لصغيرها الأكبر.

Um vaso sanguíneo é feito de dois tipos diferentes de células.
الوعاء الدموي مكون من نوعين مختلفين من الخلايا.

Cultivamos as células fora do corpo, pegamos no suporte de matriz extracelular, cobrimo-lo com as células — as células do doente, dois tipos diferentes de células.
ثم نقوم بزرع الخلايا خارج الجسم، ناخذ السقالة، ونغطيها بالخلايا -- خلايا المريض نفسه، نوعين مختلفين من الخلايا.

Na retina, há dois tipos diferentes de células fotossensíveis: bastonetes e cones.
في شبكية العين هناك نوعان مختلفان من خلايا استشعار الضوء: الخلايا العصوية والخلايا المخروطية.

De facto, eu cresci a observar dois tipos diferentes de mulheres.
في الواقع, نشأت أراقب نوعان مختلفان من النساء.

Por exemplo, há dois tipos diferentes de cirurgia facial.
على سبيل المثال، هناك نوعين من عمليات الوجوه.

No meu laboratório, temos usado morcegos para estudar dois tipos diferentes de doenças dos sentidos.
نقوم في مختبري باستخدام الخفافيش لدراسة نوعين من أمراض الحواس.

Tanto a moldura como os raios desta teia são feitos de um tipo de seda enquanto a espiral de captura é um compósito de dois tipos diferentes de seda: o filamento e as gotas pegajosas.
الغلاف والانحناء في هذه الشبكة صنعت من نوع واحد من الخيوط بينما المقبض الحلزوني مكون من نوعين مختلفين من الخيوط: الخيط والقطرة اللزجة

(Risos) Na minha investigação, descobri que há dois tipos diferentes de dúvida.
(ضحك) في بحثي، اكتشفت أن هناك نوعين مختلفين من الشك.

Bem, acho que somos dois tipos diferentes de estudantes.
حسناً، أظن أننا نوعان مختلفان من الطلاب

dois tipos diferentes de ferimentos.
نوعان مختلفان من الجروح.

São dois tipos diferentes de confiança.
هذان نوعان مختلفان من الثقة .

Ao estudarmos os mitos, parece-nos ter havido dois tipos diferentes de deuses estelares.
ان درست خرافات العالم يبدو ان هناك نوعين من آلهة بوابات النجوم

Parece haver dois tipos diferentes de ferimentos.
يبدو أن هناك نوعين من الإصابات

Bem, você sabe, quando você pedir um prato de queijos e você terá dois tipos diferentes de queijo fedido e depois que você come que pouco, biscoito, brando sem sal entre a limpar o seu paladar?
حسناً، أنت تعلم عندما تطلب شطيرة جبنٍ، وتحصل على نوعين من الجبن النّتن، من ثمّ تأكل تلك الرّقاقة البيضاء الصغيرة غير المملحة الموجودة بين الجبن من أجل تطهير حنككَ؟