"dominós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أحجار
• دومينو
• الدومنة

Excelente! Os dominós estão na posição exacta. Mesmo ao lado da porcelana chinesa.
ممتاز، أحجار الدومينو موضوعة كما يجب أن تكون بجانب الخزف

Cometi um grande erro. E isso iniciou a queda dos dominós.
ارتكبتُ خطًأ شنيعاً وبدأ ذلك بإسقاط أحجار الدومينو

E isso iniciou a queda dos dominós e um deles foi a tua mãe.
الذي بدأ بإسقاط أحجار الدومينو، وأحدها كانت أمّكِ

Grandes conflitos de poder e frágeis dominós, perigosos para o Vietname
القوة العظمى تخبطت وأوقعت أحجار الـ (دومينو‏) تعاملت بقسوة مع الفيتناميين الشماليين

Deve-me 12 dominós.
انت تدين لي ب 12 قطعة دومينو

Quando se der a primeira erupção, o resto vai cair como dominós.
عندما ينفجر واحد منهم سوف يتبعه الباقى مثل الدومنة

O Joe não está caá. Ele... foi jocar dominós.
جو ليس هنا، هو يلعب الدومنة

Tudo o que fizeste, todos os dominós que caíram?
كل ما قمتم به، جميع أحجار الدومينو التي سقطت؟

E foi uma reacção em cadeia, como dominós.
و حصلت هناك سلسلة من ردود الأفعال كما أحجار الدومينو

Todos eles, pareciam uma fila de dominós albinos!
كل منهم. يشبه صف من أحجار الدومينو البيضاء، فقط...

Agora é só observar os dominós caírem.
والآن... نشاهد أحجار الدومينو وهي تبدأ بالتهاوي

Os dominós estão a cair.
أحجار الدومينو تتساقط

Caímos como dominós.
نسقط مثل الدومنة

Agrada-me. - É tipo dominós.
(ـ اجل , تعجبني هذا ,انها مثل لعبة (الدومنة ـ اجل ,انها كذلك