| E aviso-o que se ele não for executado de uma vez, ele dominará a sua Domino. | Open Subtitles | لو هو لَمْ يُعدَمْ حالاً، هيقلب دومينو بتاعتك عليك. |
| Domino Thacker, F.B.I. Você está preso. | Open Subtitles | دومينو ثاكر,مكتب التحقيقات الفذرالي. أنت رهن الإعتقال. |
| Troco por uma dança com a Domino. | Open Subtitles | أنا سَأَقْبلُ برْقصُة واحدة مع دومينو. |
| ...e quem pode esquecer-se da circular da Domino's Pizza? 50% EM TODAS AS PIZZAS ASSOCIAÇÃO DE PEQUENAS TIPOGRAFIAS | Open Subtitles | ومن ينسى منشورة دومينوز بيتزا ولكن قبل كل ذلك |
| Vi um velho, sentado num alpendre com arame farpado, a jogar Domino com quem eu presumo é o neto dele. | Open Subtitles | لقد رأيت رجلاً عجوزاً ،يجلس على سقيفة مقصوفة كان يلعب الدومينو مع حفيده على ما أعتقدت حينها |
| Espera, Domino Foi em legitima defesa. | Open Subtitles | إنتظري. دومينو ، كان هذا دفاع عن النفس |
| - Olá, Domino. | Open Subtitles | صباح الخير ، دومينو كيف الحال ؟ |
| Domino. Passou por aqui alguém estranho? | Open Subtitles | دومينو ، هل وصل شخص غريب الى المنطقة؟ |
| Domino, é a tua vez de ir buscar o jantar. | Open Subtitles | -حسناً، إلى اللقاء (دومينو) لقد حان دورك لجلب الغداء |
| É de um pequeno restaurante italiano chamado Domino's. | Open Subtitles | إنها من مطعم إيطالي صغير و رائع يدعى "دومينو". |
| Olá, Domino, seu gato idiota, adoro-te. | Open Subtitles | أنت , دومينو , أيها القط الغبي ، أحبك |
| - Minha cara, pouco colaborante Domino. - Como é que sabe isso? | Open Subtitles | . عزيزتي (دومينو) كوني متعاونة - كيف عرفت ذلك ؟ |
| Como é que sabe que os meus amigos me chamam Domino? | Open Subtitles | - كيف عرفت أن أصدقائي ينادوني بـ(دومينو) ؟ |
| Domino, tenho de te dizer uma coisa. | Open Subtitles | -أخي . عندما كنا صغار (عليّ أن أخبرِك بشيء يا (دومينو |
| Deste-me bastante prazer, Domino. | Open Subtitles | . (لقد أعطيطيني الكثير من المتعة يا (دومينو |
| Encontramo-nos no Domino, à meia noite. | Open Subtitles | أراك في دومينو منتصف الليل |
| Até mesmo a Domino's Pizza usa este sistema nas Caraíbas, porque não encontram as casas dos clientes e querem que a "pizza" chegue ainda quente às suas mesas. | TED | حتى 'دومينوز بيتزا' يستخدم هذا النظام في جزر الكاريبي لأنه لم يتمكن من إيجاد منازل زبائنه قبل ذلك ولكن كان لديه رغبة شديدة في توصيل البيتزا للزبائن وهي ساخنة. |
| Primeiro ele perde um cliente, depois outro, e outro... e quando deres por ela, estamos todos a trabalhar no Domino's. | Open Subtitles | , أولآ يخسر عميل واحد ... ثم آخر , و آخر , و الشيء التالي الذي سنعرفه . جميعنا سنعمل في دومينوز |
| Isto não é uma partida como quando ligamos ao Domino's a dizer: | Open Subtitles | هذا ليس امرا مثل ان تتصل ب (دومينوز بيتزا) وان تقول |
| Computador, termina o exercício para o esquadrão Domino. | Open Subtitles | ايها الكمبيوتر , انهي الاختبار لفرقة الدومينو |
| Domino fazer sesta, dormir até mais tarde, camas de rede, banhos quentes. | Open Subtitles | أتقنت القيلولة والنوم والأرجوحة والحمام الساخن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 