"dos artigos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من المقالات
• في أغراض
• طبقاً للمادة

Em vez dos artigos que interpretam um estudo científico ou um discurso politico, podem encontrar frequentemente o material original e ajuizar por vós mesmos.
لذا عوضًا من المقالات التي تفسر دراسة علمية أو خطابا سياسيا غالبًا ما يمكنك أن تجد المادة الأساسية وتحكم بنفسك.

A revista gostou da minha ideia dos artigos sobre reabilitaçäo.
لوسانجليسمجلةذهبت لفكرتي من المقالات حول إعادة تأهيل الجنائية .

Vi o nome dele num dos artigos que li.
في واحدة من المقالات التي قرأتها

Até agora, nenhuma das impressões tiradas dos artigos pessoais dos Dillards foi coincidente com a que encontramos no isqueiro.
حتى الآن لا بصمة مما رفعناه في أغراض " ديلارد " الشخصية طابقت التي وجدناها على الولاعة

No meio dos artigos pessoais do Fet, que é algo que não recomendo, encontrei um termómetro.
في أغراض "فيت" الشخصية الذي أوصي ألا يعبث بها أحد و وَجدتُ مقياس حرارة

Os direitos do suspeito foram desrespeitados nos termos dos artigos 4º, 5º e provavelmente o 6º e o 14.
...الآن، حقوق المشتبه به انتهكت طبقاً للمادة الرابعة ...والخامسة

Os direitos do suspeito foram desrespeitados nos termos dos artigos 4, 5, e provavelmente do 6 e 14.
...الآن، حقوق المشتبه به انتهكت طبقاً للمادة الرابعة ...والخامسة

Depois de 30 anos de comunicações assustadoras sobre a alteração climática, mas de 80% dos artigos dos "media" ainda utilizam enquadramentos desastrosos, mas as pessoas habituaram-se e... perdem a sensibilidade ao excesso de desgraças.
وبعد 30 عاماً من التواصل حول خوف الناس من التغيرات المناخية، أكثر من 80 بالمئة من المقالات الإعلامية ما زالت تستخدم إطار الكارثة، لكن الناس تتعود الأمر ثم -- يقللون إحساسهم باستخدام القدر.