| Tremores de terra são um dos efeitos colaterais do fraturamento? | Open Subtitles | هل الزلازل هي إحدى الآثار الجانبية للتصديع المائي؟ |
| Falha no controle dos efeitos colaterais. | Open Subtitles | الفشل يرجع إلى الآثار الجانبية المضطربة. |
| Devia ter mencionado isso antes. Nausea é um dos efeitos colaterais de viajar no tempo, juntamente com... | Open Subtitles | كان عليّ ذكر ذلك قبلاً، إن الغثيان أحد الآثار الجانبية للسفر بالزمن |
| Surdez não foi nenhum dos efeitos colaterais. | Open Subtitles | لم يكن الصمم أحد الآثار الجانبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 