| Calculon, há uma briga no armazém dos efeitos especiais. | Open Subtitles | ..كالكولان .. هنالك قتال قد اندلع في مستودع المؤثرات الخاصة |
| Esse é o cara dos efeitos especiais. Meio pirado da cabeça. | Open Subtitles | إن ذلك الشخص هو رجل المؤثرات الخاصة إنه ليس الكل في الكل |
| Foi investido muito trabalho, a nível dos efeitos especiais, que eram muito comuns. | Open Subtitles | وهناك الكثير من العمل ذهب إلى أنه على المؤثرات الخاصة على المستوى التي كانت شائعة جدا. |
| O tipo dos efeitos especiais era subcontratado? | Open Subtitles | مسؤول المؤثرات الخاصة كان بديلاً؟ |
| Diz aqui que o mago dos efeitos especiais, Tom Savini, vai estar na loja de banda desenhada esta noite. | Open Subtitles | مكتوب هنا أن المؤثرات الخاصة من تقديم (توم سافيني) سيكون في متجر المجلات المصورة الليلة |
| Só me ocupo dos efeitos especiais." | Open Subtitles | أنني فقط مسؤول عن كل المؤثرات الخاصة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 