"dos efeitos especiais" - Translation from Portuguese to Arabic

• المؤثرات الخاصة

Calculon, há uma briga no armazém dos efeitos especiais.
..كالكولان .. هنالك قتال قد اندلع في مستودع المؤثرات الخاصة

Esse é o cara dos efeitos especiais. Meio pirado da cabeça.
إن ذلك الشخص هو رجل المؤثرات الخاصة إنه ليس الكل في الكل

Foi investido muito trabalho, a nível dos efeitos especiais, que eram muito comuns.
وهناك الكثير من العمل ذهب إلى أنه على المؤثرات الخاصة على المستوى التي كانت شائعة جدا.

O tipo dos efeitos especiais era subcontratado?
مسؤول المؤثرات الخاصة كان بديلاً؟

Diz aqui que o mago dos efeitos especiais, Tom Savini, vai estar na loja de banda desenhada esta noite.
مكتوب هنا أن المؤثرات الخاصة من تقديم (توم سافيني) سيكون في متجر المجلات المصورة الليلة

Só me ocupo dos efeitos especiais."
أنني فقط مسؤول عن كل المؤثرات الخاصة".