"dos meus bens" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ممتلكاتي

"No que toca ao resto dos meus bens, deixo-os a ti, Ivy Dickens."
وبـاقي ممتلكاتي أتركها لك ، إيفـي ديكنـز

Eu passei pelo nosso antigo escritório e o segurança mencionou que eras a curadora dos meus bens.
حسناً، توقفت عند مكتبنا القديم وذكر رجل الأمن أنكِ القيّم على ممتلكاتي

Com a queda do dólar e o aumento da inflação, já converti grande parte dos meus bens em ouro.
مع انهيار الدولار الأمريكي وارتفاع الأسعار قمت بالفعل بتحويل كمية كبيرة من ممتلكاتي للذهب

E ele diz-me: "Eu cheguei à Síria cheio de esperança, "e, imediatamente, eles confiscaram-me dois dos meus bens mais preciosos: "o meu passaporte e o meu telemóvel."
ويقول: "وصلتُ إلى سوريا وكلي أمل، وفي الحال، صودر اثنين من ممتلكاتي الثمينة جواز سفري وهاتفي الجوال."

"O remanescente dos meus bens, minha casa, e todos os bens nela compreendidos...
البقية من ممتلكاتي ، منزلي وكلمايحتويهمنأملاك...

"No que toca ao resto dos meus bens, deixo-os para ti, Ivy Dickens."
"وبالنسبة لبقية ممتلكاتي " "اتركها لأيفي ديكينز"

Nenhum dos meus bens ardeu.
فكل ممتلكاتي لم تحترق.

"No que toca ao resto dos meus bens, deixo-os a ti, Ivy Dickens."
وبالنسبة لبقية ممتلكاتي (فأنا اتركها (لأيفي ديكينز

"No que toca ao resto dos meus bens, deixo-os a ti, Ivy Dickens."
"وبالنسبة لبقية ممتلكاتي أتركها لكي ... ,آيفي ديكينز"

Um dos meus bens mais estimados.
واحدة من أثمن ممتلكاتي

20% dos meus bens.
حسناً 20 % من جميع ممتلكاتي

Ao meu filho, Blaine, deixo a gestão dos meus bens.
إلى ولدي (بلاين)، ترك أرصدة ممتلكاتي