"dos nossos direitos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حقوقنا

Instalou-se imediatamente a ideia junto da Administração de que tínhamos de prescindir de alguns dos nossos direitos.
دعونا نستفيد بها كان هناك إغفالات كثيرة فى الجزء الإدارى سيستدعى الأمر التضحية ببعض حقوقنا

Reconhecimento dos nossos direitos por qualquer governo que esteja no poder.
إعتراف حقوقنا بأيّ جديد إذهبْ فيرمنت تعال إلى القوّة

Sempre que nos retiram uma das nossas liberdades, sempre que sonegam ou cerceiam um dos nossos direitos, aproximamo-nos mais um pouco deles.
, فى كل مرة تنالين من حريتنا وفى كل مرة نقوم بالحد من حقوقنا أو تقصيرها نكون على وشك أن نصبح مثلهم

Que muitos dos nossos direitos são inerentes e essenciais, concordadas com sendo máximas e instituídas com preâmbulos, mesmo antes do Parlamento existir.
الكثير من حقوقنا وهية ضرورية أنشئت على أسس التمهيد حتى قبل أن ينشئ البرلمان

O FMI, o Banco Internacional e o cartel de boas intenções do mundo assumiram o controlo dos nossos direitos de cidadãos. Por conseguinte, como dependem da ajuda, os nossos governos ouvem melhor os credores internacionais
صندوق النقد الدولي، البنك الدولي، وكارتل النوايا الحسنة في العالم، فاقت حقوقنا كمواطنين، وهنالك أيضاً ما تفعله حكومتنا، ﻷنها تعتمد على المعونة، أن تستمع إلى المانحيين الدوليين بدلاً عن مواطنيها.

Votar é um dos nossos direitos mais fundamentais.
فالتصويت هو أحد أهم حقوقنا الأساسية.

Se você cuida da confusão, nós podemos cuidar da violação dos nossos direitos civis.
تعرف, اذا انت يمكن ان تشرف علي الفوضي هنا ... ...يمكن أن نشرف على انتهاك حقوقنا المدنية سااخذ نظرة سريعة , و...

Esta é uma violação dos nossos direitos humanos.
إن هذا تعدي على حقوقنا الانسانية.

Vamos trabalhar dentro dos nossos direitos legais.
سنتصرف وفقاً حقوقنا القانونية

Estes éditos despojam-nos dos nossos direitos, Jonathan. dos nossos direitos...
هذه الأفعال تسلب حقوقنا (جونثان) حقوقنا