"dos tumores" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأورام

Desenhámo-lo para "escutar" a invasão dos tumores: a orquestra de sinais químicos de que os tumores precisam para se espalharem.
صممناه للتصنت إلى اجتياح الورم: معزوفة الإشارات الكيميائية التي تحتاج الأورام لعملها لكي تنتشر.

Vamos desviar a conversa do assunto dos tumores, sim?
دعنا نقود المحاثة بعيداً عن الأورام ، حسناً. ؟

A Darlene não tem telefone por causa dos tumores cerebrais.
درالين لا تملك هاتف خليوى؟ الأورام الدماغية

Agora, o hospital anda a efectuar ensaios com um medicamento experimental numa medicação que eles esperam que reduza o tamanho dos tumores.
والآن المشفى يجرون اختباراً تجريبياً على العقاقير في معمل الأدوية والتي يأملون أنها تخفض من حجم الأورام

Começámos a usar bactérias probióticas, que são bactérias seguras com benefícios para a saúde, e descobrimos que, administrados oralmente a ratos, estes probióticos cresciam seletivamente dentro dos tumores de fígado.
بدأنا باستخدام متممات غذائية بكتيرية وهي بكتيريا آمنة لديها فوائد صحية، ووجدنا بأنها عند إيصالها عن طريق الفم إلى فأر، هذه المتممات البكتيرية ستنمو انتقائيًا داخل الأورام الحية.

Mas algumas bactérias, como a E.coli têm a vantagem única de conseguirem crescer seletivamente dentro dos tumores.
ولكن بعض البكتيريا مثل E. coli لديها ميزة فريدة تستطيع أن تنمو بشكل انتقائي داخل الأورام.

E vejam como o tamanho dos tumores cai a pique nesse intervalo.
فأنظروا كيف تقلص حجم الأورام بينهما .