"dud" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• داد

Dud eu reparei que mancas.
داد لقد لاحظت أنك تعرج.. تقوس فى العمود الفقرى ؟

Porque estou diferente. Sempre foste diferente, Dud.
أنت كنت دائما متغيرا يا داد إلى أين تذهب ؟

Não sei de que raio estás a falar, Dud.
لا أعرف بحق الجحيم ما الذى تتحدث عنه يا داد ؟

Dud Rogers e Ruth Crockett.
لقد كان داد روجرز داد روجرز و روث كروكيت

A família Rogers administrou uma leitaria durante gerações até o Dud nascer.
# عائلة روجرز أدارت هنا مصنعا للألبان ! للأجيال حتى وُلد داد

A fazenda foi vendida à cidade que construiu o hospital que o Dud precisa mas que não pode visitar porque não tem seguro de saúde.
# تم بيعه للبلده # التى بنت مستشفى لإحتياجات داد # لكن لا يمكن زيارتها بدون تأمين صحى

Sinto muito, Dud.
أنا آسف يا داد لن يمكننى إستخدامك اليوم

Não te devias ter metido com ela, Dud.
كان يجب عليك ألا تتورط معها يا داد

Agora, o Larry ameaçou fechar todas as contas, e bem, não te posso colocar no camião, Dud porque não posso dar-me a esse luxo.
لارى يهدد الآن بسحب جميع الحسابات حسنا... لا يمكننى وضعك فى الشاحنه يا داد لا أستطيع أن أتحمل ذلك

- Sinto muito, Dud, mas tens de sair dessa.
-آسفه يا داد.. يجب عليك أن تكون واقعيا

Tu mandaste despedir o Dud.
أنت جعلت داد يفصل من عمله - هذا العمل كان كل ما يمتلك

Achamos que ele matou os irmãos Glick, Mike Ryerson Marjorie Glick, Dud Rogers Charlie Rhodes, Floyd Tibbits, Carl Foreman e talvez até a Susie Norton.
نعتقد أنه قتل الأخوين جليك ...مايك ريرسون مارجورى جليك.. داد روجرز..

"Toma um Milk Dud."
"خذ معك "حليب فاشل=ميلك داد * ماركة حبوب شوكولاته*

Não é culpa tua, Dud.
لم يكن خطأك يا داد

Eu estava casada com o Dud Rogers.
أننى تزوجت داد روجرز

Vá lá Larry, o Dud é inofensivo.
لارى... إن داد غير مؤذى

Um Milk Dud?
ميلك داد" ؟" - نعم -

Dud.
داد

Que tal ires chamar o Dud?
لماذا لا تتصل بـ (داد)؟

Um Milk Dud?
ميلك داد" ؟"