"dunbar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دنبار
• دونبار
• دانبار
• دانبر
• دنبر
• دنفر

Não posso impedir a Dunbar de perguntar aquilo que ela vai perguntar.
لا يمكنني أن أمنع دنبار من سؤال ما تُريد أن تسأل.

Amostras do sangue da Autumn Dunbar foram guardadas em vários laboratórios.
عينات من الدم الخريف دنبار حفظت في عدة مختبرات الجريمة.

No estacionamento onde a Autumn Dunbar foi morta. Sim.
في هيكل وقوف السيارات حيث قتل الخريف دنبار.

Foi o que o Dunbar disse sobre o Mueller.
وانت نائم بجانبه هذا ماقاله دونبار عن مولار

Não. O Dunbar trouxe o Kendall. Eu não o acho capaz de matar.
لا دونبار عاد لكاندال ولا اعتقد أنه قادر على اقتراف جريمة

Deve ter sido da pancada do Chris Dunbar. - Queres apostar.
على الأرجح أنه من أثر الضربة التي تلقاها (كريس دانبار)

O Dunbar desistiu, o Drown está bravo, e eu tramado.
دانبر غاضب و دراون غاضب و انا في مشكله

As etiquetas identificam-nos como Sargento Raymond Dunbar e segundo tenente Levi Kendall.
هذا ملف الرقيب دنبر والثانى: ملف الملازم ليفاي كاندل

Porque estás a transpirar, e estás a transpirar porque não sabes o que é que o Dunbar já nos disse.
لأنك تعرق وتعرق ولأنك لا تعلم ما أخبرنا به دنبار بالفعل

Os dois de que gosto mais são o Justin Gaines e a Heather Dunbar.
الأسماء التي تعجبني هي جاستين غاينز و هيذر دنبار.

A Dunbar não me parece ser o tipo de pessoa que vai "travar a fundo", mesmo que admitamos isso tudo.
لا يبدو لي أن دنبار بالشخص الذي سيتوقف، لمجرد إعترافنا بكل هذا.

Uma agulha no palheiro, e não é uma agulha que a Dunbar esteja a procurar.
إنها إبرة في قومة قش، كما أنها ليست الإبرة التي تبحث عنها دنبار.

Temos que divulgá-lo assim que eu terminar o meu testemunho, para nos anteciparmos à Dunbar, caso ela decida divulgar alguma coisa.
يجب أن ننشر هذا بمجرد إنتهاء المقابلة كي نسبق دنبار بتوجيه اللكمة، إذا ما قررت الإفصاح عن شيء.

Se o Francis estivesse mesmo a preparar alguma coisa, não achas que ele teria contado à Dunbar sobre a terapia?
إن كان فرانسس يُدبر لأمرٍ ما، ألا تعتقدين أنه كان أخبر دنبار عن العلاج؟

A Dunbar não disse, mas o facto do Feng ter confirmado a lavagem de dinheiro, aumenta a pressão sobre a Casa Branca.
دنبار لم تشأ أن تقول، لكن حقيقة أن فانج أكد غسيل الأموال يزيد من التركيز على البيت الأبيض.

Hardy! E o Dunbar? E o que ele disse sobre as drogas?
هارلي ماذا عن دونبار وعما ذكره عن المخدرات

O Dunbar disse: "Eu não disparei contra o West." O West não foi baleado.
هذا ماقاله دونبار قال انه لم يقتل ويست وهو لم يطلق عليه الرصاص

O Mueller passa-se e mata o suposto culpado... por isso eles têm que fazer o Dunbar e o Kendall participar na história.
مولار غضب واطلق النار على الرجال ولذلك كان عليهم احضار دونبار وكاندال الي كقصة التغطية

Acho que devemos ir ter com o Bill, entregar-lhe o Vilmer... dar-lhe a confissão do Dunbar e esquecer o Kendall.
اعتقد ان علينا ان نذهب ونرى ونطلق فيلمر نسلمه اعتراف دونبار وننسى امر كاندال

Se a Dunbar quer aproveitar a ausência do presidente, é prerrogativa dela.
إذا أرادت (هيذر دانبار) الإستفادة من غياب الرئيس فهذا يرجع لها

Nunca soubera quem de facto era John Dunbar.
في الواقع لم أكن أعرف من كان " جون دانبر "ْ

Creio que escreveu esta carta, porque não conseguiu contactar comigo no programa de Dunbar, ou aqui.
هو إعتقادي بأنه كتب هذه الرسالة فقط لأنه لا يستطيع أن يصل لي في معرض دنبر أو هنا

Aqui é, uh, aqui é o Ryan Dunbar, o tipo que está tolo?
نعم هذا أنا (ريان) دنفر الشخص الذي أضاع الطريق.