Dunn estava à espera de uma transferência para Pendleton no próximo mês. | Open Subtitles | قال أن دان كان يتطلع الى الانتقال الى بندلتون الشهر المقبل |
- Estes são Sr. e Sra. Dunn, pais do Aspirante Dunn. | Open Subtitles | هؤلاء هم السيد و السيده دان والدى العريف البحرى دان |
Fotografias do hospital das nódoas negras da Teresa Dunn. Onde arranjaste isso? | Open Subtitles | هذه صور المستشفى لإصابات تيريزا دان. أين حصلت على هذه؟ |
Nora Dunn é uma viajante a tempo inteiro e uma escritora independente. | TED | نورا دون هي مسافرة بدوام كامل وكاتبة حرة. |
Quero que telefone a todas as agências de domésticas e pergunte se Miss Eliza Dunn arranjou um novo trabalho. | Open Subtitles | أريدك أن تتصل بكل وكالات الخادمات "و تسأل اذا كانت آنسة "إليزا دون تم تكليفها بعمل جديد |
...Os noivos, o Sr. Jeremy Fields e a Sra. Madeline Dunn Fields. | Open Subtitles | ... لدينا حديثا يتزوج: السيد جيريمي الحقول والسيدة مادلين دن الحقول. |
Mas achei que devia saber, eu não vou deixar nunca o Sr. Dunn. | Open Subtitles | ولكنّي أعتقدت أنّك يجب أن تعرف أنّني لن أترك سيّد دن أبداً |
Civil Lyla Cutwright e Aspirante Naval Chad Dunn. | Open Subtitles | مدنيه ليلى كاتورايت والعريف البحرى تشاد دان |
Porque é que o Dunn estaria fora do seu próprio carro? | Open Subtitles | لماذا,لماذا قد يكون دان واقفا خارج سيارته |
Talvez tenha saído para pegar na arma, ou talvez outra pessoa a atingiu e depois o Dunn ia tentar conduzir o carro, ou... | Open Subtitles | ربما قد خرج للحصول على سلاح او ربما شخص أخر قد ضربها ثم بعد ذلك دان كان يحاول |
- Sr. Dunn, só preciso que me siga até à sala de conferências. | Open Subtitles | سيد دان انا فقط أريدك أن تتبعنى الى غرفه التحقيقات |
Além das notas escolares, esta é a única ligação que encontramos entre a sua filha e o Chad Dunn. | Open Subtitles | بجانب المدرسه الابتدائيه هذه هى الصله الوحيده التى وجدناها بين ابنتك و تشاد دان |
Talvez ele estivesse a fazer o mesmo com a minha. Chad Dunn não matou a Lyla Cutwright por vingança. | Open Subtitles | ربما كان يحاول فعل نفس الشئ لى تشاد دان لم يقتل ليلى كاوترايت بدافع الانتقام |
Ele ataca e mata a Lyla Cutwright, e depois vai para o outro lado e Dunn sai. | Open Subtitles | لقد تأرجح وقام بضرب ليلى كاوترايت ثم اتجه للجانب الاخر حيث يخرج دان |
O assassino, depois colocou o Dunn no carro, e conduziu por fora do carro, até o penhasco. | Open Subtitles | القاتل بعد ذلك يقوم بتحريك دان داخل السياره وقام بتحريك السياره على التل و قام بالركض بجانبها |
O corpo nu de Arlene Dunn foi retirado do rio Ohio. | Open Subtitles | جثة ارلين دون العارية اُخرجت من نهر أوهايو. |
Leve-as à central de camionagem, rua Dunn às 20:00. | Open Subtitles | اجلبهم الى إلى شارعِ دون محطة الحافلات الساعة 8 |
Somos eu e Pontius contra Dunn e Bam e o último que fica sentado ganha. | Open Subtitles | هذا أنا و بونتيس في مواجهة دون و بام وآخر رجل على على الأرجوحة هو الفائز |
Sr. Dunn, com todo o respeito, não se meta nisto. | Open Subtitles | سيد دن مع كل الإحترام لك فهذا ليس شأنك |
Além do Detective Hank Dunn estar interessado em si? | Open Subtitles | بعيدا عن المحقق هانك هو مهتم بك دن ؟ هل تمزح ؟ |
O Diego Rodriguez morreu quase instantaneamente quando o Detective Dunn obliterou o coração dele. | Open Subtitles | دياجو رودريغز مات فورا بعدما ا اخترقت رصاصه المحقق دن قلبه |
Ouça, Dunn. Todos sabem que Jameson Anawalt é um homem muito inteligente. | Open Subtitles | اسمع دونالد الجميع يعرفون أنني و جيمس أذكياء |