"e é aí" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وهنا
• و هنا
• وهذا هو المكان
• وذلك حيث

e é aí que estamos a falhar. É aí que precisamos do transplante facial.
وهنا كان فشلنا. ولهذا كنا بحاجة لزرع وجه.

e é aí que está a interação, e essa é a importância da interação.
وهنا حقا أين يكمن كذبات التفاعل، وهذه هي أهمية التفاعل.

Vocês aceitaram isso. Eles não estão a publicitar mensagens descaradas, e é aí que a publicidade começou a mudar para coisas como serviços, ferramentas e aplicações.
إنهم لا يصرخون بوجهك برسالة إعلانية، وهنا حيث بدأت نبرة الإعلانية في التحول لأشياء كالخدمة، والأدوات والتطبيقات.

e é aí que temos hipótese de ser a vaca dos pés.
و هنا حيث يكون لديكِ الفرصة لأن تكوني القدم هوو الجديدة

Um dos problemas, devido ao excesso de dados, é difícil processar todos os pacotes, por isso é preciso ter prioridades, e é aí que o modelo preditivo vos ajuda.
احدى هذه العقبات أنه عندما يكون لديك الكثير من الثرثرة يكون من الصعب تنسيق عمليات الرزم, فيتوجب عليك أختيار الأولوية و هنا يقوم النموذج التنبؤي بمساعدتك

Vire aí à direita e é aí mesmo que está a camioneta.
سوف تجعلها هناك ، وهذا هو المكان الذي توجد به الشاحنة.

Irá levar-te para a sala das traseiras e é aí que farás o teste.
هو سيعيدك، وذلك حيث أنت ستأخذ الإختبار.

Agora, eventualmente, todos esses cabos levam esses sinais até uma unidade que os envia para um supercomputador aqui em Perth, e é aí que eu entro.
الآن، كل هذه الكيبلات تحضر المعلومات بالوحدة وترسلها لحاسوب عملاق في بيرث وهنا يبدأ عملي.

Se eu tenho esperança de tornar o mundo melhor, tenho de amar e influenciar estas formas de ser entendida, e é aí que reside o valor e o tom.
إذا كان لدي أي أمل لجعل العالم أفضل، عليّ أن أحب وأعزز كلا الطريقتين اللتين فهمتهما، وهنا تكمن القيمة وتدرج اللون.

Ele está a lutar por uma posição, e é aí que reside a nossa oportunidade de esperar e observar.
إنه يهرول نحو موطئ قدم وهنا تكمن فرصتنا في الإنتظار والمراقبة

Temos a maior fábrica de lisina do mundo. e é aí que eu entro.
لدينا أكبر معمل لانتاج اليسين في العالم هنا وهنا حيث أدخل أنا

Sim, concordo. Precisamos de provas. e é aí que entram em acção.
أنا موافق، نحتاج لدليل، وهنا يأتي دوركما

A única maneira disto resultar é se testarmos primeiro noutro monstro, e é aí que tu entras.
الطريقة الوحيده لإنجاح هذا هي بتجربتها على وحش آخر وهنا يأتي دورك

Senão as pessoas perdem a fé. e é aí que surgem os justiceiros.
خلاف ذلك يفقد الناس الثقة، وهنا تحصلين على حٌراس.

e é aí que entra um processo chamado "pensar o ciclo de vida".
و هنا تاتي العمية التي تسمى تفكير دورة الحياة

e é aí que entra o livre arbítrio. Escolhas foram feitas, chefe.
و هنا تأتي الإرادة الحرة الأختيارات التي نملكها يا رئيس

e é aí que tu entras tu podes ser a "mula".
و هنا تأتي أنت يمكن أن تكون راحلتي أحتاج شخص أثق به

e é aí que todas as vítimas foram vistas pela última vez antes dos raptos.
وهذا هو المكان حيث تم رؤية كل الضحايا لإخر مرة قبل عملية الاختطاف

e é aí que o encontraremos.
وهذا هو المكان الذي نحن الذهاب للعثور عليه.

e é aí que vão buscar boa parte da sua inspiração criativa. É uma indústria com uma abordagem tanto ascendente como descendente.
وهذا هو المكان الذي يحصلون فيه على الكثير من أفكارهم الإبداعية. ولهذا فإنه نوع من المجال يحتوي على حد سواء من أعلى إلى أسفل ومن أسفل إلى أعلى.

E, é aí que se vê em, digamos, 5 anos?
وذلك حيث تَرى نفسك ، خلال خمس سَنَواتِ؟