"e a voz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وصوت

- E algumas cervejas, pizza, e a voz estranha de um tipo arrepiante.
وبعض النبيذ والبيتزا وصوت مخرب لرجل

A beleza do teu pai e a voz da tua mãe.
أن يكون لديك مظهر والدك وصوت أمك.

A porta abre-se e a voz diz: “Entra, porque nesta casa não há espaço para dois 'Eus' — dois Eus (I's) com letra maiúscula, não são "olhos" (eyes) —
يتأرجح الباب مفتوحا ، وصوت يقول : ادخل ، لأنه لا يكون مجال في هذا المنزل لإثنين من "الأنا" ، أعني بها "الأنا: الذات" ، وليست "العيون" ، لاثنين من الغرور.

e a voz do deserto... atravessou pelos séculos.
وصوت الصحراء الذى عبر العصور

Que tem a sua voz, e a voz de Sónia.
تحمل صوتك وصوت سونيا

Sim Sr., o casamento está acontecendo em segundo plano.. ..e em primeiro plano apenas você e a voz do seu coração.
(المشهد خلفك يكون زفاف (نتاشا وأمامك أنت وصوت قلبك

Aqui temos John Farnham e a voz..
هذا هو جون فارنهام وصوت.

Há alguns dias, eu estava a ouvir as perguntas dos utilizadores ao BAV, transcrevendo-as, e a voz de um utilizador continuava a vir.
قبل بضعة أيّام، كنتُ أستمع لأسئلة مُستخدمين لنظام (فال)، وأقوم بنسخهم، وصوت أحد المُستخدمين واصل الظهور.

A sua voz e a voz de Leo Johnson. Ben e Leo?
وصوت "جونسن"، "بين" و"ليو".