| No dia seguinte ... fica bêbada, desmaia, e acorda a ser violada pelo namorado. | Open Subtitles | اثمل، وافقد وعيك، واستيقظ وسط حفلة اغتصاب |
| e acorda, sacana! | Open Subtitles | واستيقظ أيها الأحمق |
| Pára de dizer "o quê?" e acorda. | Open Subtitles | -توقف عن قول "ماذا" واستيقظ . |
| Diz-nos a verdade num dia e acorda no dia seguinte com duas vidas em vez de uma. | Open Subtitles | انه يقول لنا الحقيقة في احد الايام ويستيقظ في اليوم التالي ليعيش بشخصيتين بدلا من واحدة |
| Ninguém vai para a cama Satanás e acorda Oprah. | Open Subtitles | لا أحد ينام (شيطانا ويستيقظ (أوبرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 