Portanto, vou fazer um duplo-clique no Vesta, E aqui temos o Dawn a orbitar Vesta, e isto está a acontecer agora. | TED | لذلك سأقوم فقط بالنقر بشكل مزدوج على فيستا، وهنا لدينا داون وهو يدور حول فيستا، وهذا يحدث الآن. |
E aqui temos uma análise básica dos necessários critérios, objectivos e prioridades de cooperação para o desenvolvimento. | TED | وهنا لدينا تلخيص أساسي للمعايير والأهداف، وأولويات التنمية المشتركة المطلوبة. |
São carros lindos. E aqui temos um Cadillac Eldorado 83. | Open Subtitles | تلك سيارات جميلة،أوتو وهنا لدينا كاديلاك83 إلدورادو؟ |
E aqui temos 6 anos mais tarde, o Guinness e o seu dono bastante contente. | TED | و هنا بعد ستة سنوات, جينيس مع مالكته السعيدة. |
E aqui temos homens brancos, que não são ricos. Aqui pessoas ricas, não brancas, que não são homens. Homens brancos que não são ricos. E homens que não são ricos e não são brancos. | TED | ولدينا هنا الذكور غير الأغنياء البيض، والأغنياء غير البيض وغير ذكور، وغير الأغنياء البيض غير الذكور والذكور غير الأغنياء وغير البيض. |
E aqui temos Ases, Reis, Damas e Valetes. | Open Subtitles | وهنا لدينا النجوم ، الملوك والملكات والأولاد |
E aqui temos os sonhadores, os artistas, os visionários. | Open Subtitles | وهنا لدينا الحالمون الفنانون، أصحاب الرؤى |
E aqui temos musse de chocolate e amoras com noz de cola e musse de côco no centro. | Open Subtitles | وهنا لدينا قشدة التوت والشوكولا مع بذور الكولا وقشدة جوز الهند في المنتصف. |
E aqui temos musse de chocolate e amoras And here we have the raspberry and chocolate mousse com noz de cola e musse de côco no centro. | Open Subtitles | وهنا لدينا قشدة التوت والشوكولا مع بذور الكولا وقشدة جوز الهند في المنتصف. |
E aqui temos o plano até 2030. | TED | وهنا لدينا خطة الخروج بحلول عام 2030. |
E aqui temos Roy Von Bacon, o rei da bola laser. | Open Subtitles | وهنا لدينا روي فون بيكر ملك كرة الليزر |
E aqui temos o lendário homem das neves. | Open Subtitles | وهنا لدينا الوحش صاحب الفم الكبير |
E aqui temos pintura em infravermelho. | Open Subtitles | وهنا لدينا طلاء للأشعة تحت الحمراء |
E aqui temos uma massa de tamanho anormal. | Open Subtitles | وهنا , لدينا كُتلة ذات حجم غير طبيعي |
E aqui temos a Dra. Charlotte King. | Open Subtitles | اوه وهنا لدينا الدكتورة تشارلوت كينج |
E aqui temos... 3 chaves de modelos iguais. | Open Subtitles | وهنا لدينا ثلاثة مفاتيح بنفس الشكل. |
E aqui temos alguma água. | TED | وهنا لدينا بعض الماء. |
E aqui temos o sonho de colocar estes pequenos sob o holofote. | Open Subtitles | ...و هنا لدينا أحلام لجعل هؤلاء ... الصغار يسيرون مع التيار |
E, aqui, temos uma empregada de mesa a escovar os dentes com o dedo. | Open Subtitles | و هنا لدينا نادلة تنظف أسنانها مستخدمة أصابعها |
E aqui... temos abrasões que parecem ter sido causados, pelo punho da arma... um tipo de lesão feita pelo cabo. | Open Subtitles | و هنا هناك تآكلات يبدو أنها ناتجة من مقبض السلاح، هذه اصابة بالمقبض |
E aqui temos homens brancos. | TED | ولدينا هنا الذكور البيض. |
E aqui temos o departamento criativo, o talento. | Open Subtitles | ولدينا هنا قسم الإبداعي |