"e arte" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والفن
• والفنون
• وفن
• و الفن

Quero aprender mais sobre desenhos e arte e outras coisas, assim...
اننى فقط اريد تعلم المزيد عن الرسم والفن ، لذا

Espirra, vomita e arrota, queremos Música, Educação Física e arte de volta!
عطس , قيء , تغر , فسو نريد الموسيقى والرياضة والفن

Adorei. Música linda e arte e livros. Foi maravilhoso.
لقد أحببتها، كم الموسيقى والفن والكتب كانوا رائعيين.

Apesar de já não termos Deuses da Guerra temos cerâmica tradicional Zuni, joias, ferramentas, roupas e arte.
رغم من أننا لم يعد لدينا آلهة حرب، لدينا زوني الفخار التقليدي، الحلي، الأدوات، الملابس، والفنون.

O tráfico de antiguidades e arte é um grande negócio,
التجارة الدولية في التحف المسروقة والفنون الجميلة

O touro está em toda a cultura e arte Minóica, mas nunca se soube porquê.
الثور رمز في كل ثقافة وفن المينون ولكننا لم نعلم ابدا لماذا

Fazemos um governo e arte e percebemos que devem ser o mesmo.
أنت تصنع الحكومة و الفن و تعرف أن كليهما متشابهان

Animação e arte foram sempre a minha paixão.
دائماً كانت الرسوم المتحركة والفن هما حبي الأول.

Cresci em Upper East Side, sempre me interessei por moda e arte.
لقد كبرت في الحي الشرقي الأعلى ودائما أهتممت بالأزياء والفن وتخرجت من ثانوية كونستنس

Certamente deverá existir espaço na vida para beleza e arte, meu senhor?
بالتأكيد يجب أن يكون هناك مجالا للجمال والفن في الحياة, يا سيدي؟

"O cérebro de um tolo digere filosofia transformando-a em tolice, ciência em superstição e arte em pedantismo.
عقل الأحمق يختزل الفلسفة إلى ثرثرة والعلم إلى خرافة والفن إلى الرسم ولذا

O pensamento de que a minha vida pode acabar a qualquer momento liberta-me para apreciar plenamente a beleza, e arte, e horror de tudo o que este mundo tem para oferecer.
إن فكرة انتهاء حياتي في أية لحظة تحررني لكي أقدّر تماماً الجمال والفن والهلع المصاحبة لكل ما يقدمه لنا عالمنا هذا

NT: Tudo que fiz, fiz pela humanidade, para que no mundo não houvesse mais humilhação dos pobres pela violência dos ricos, onde os produtos da mente, ciência e arte, sirvam a sociedade para melhorar e tornar a vida mais bonita.
نيكولا تيسلا: كل ما قمت به، قمت به من أجل الإنسانية، من أجل عالم لا يتعرض فيه الفقراء للذل بسبب عنف الأغنياء، عالم تكون فيه منتجات الفكر والعلم والفن في خدمة المجتمع من أجل تحسين و إصلاح الحياة.

Digam adeus a Música, Educação Física e arte
قل وداعاً للموسيقى والرياضة والفن

Diretor Skinner, só desconvoco esta greve quando tivermos Música e arte de volta!
لن أوقف الإضراب حتى تعيد الموسيقى والفن

Os miúdos que não têm aulas de Música e arte têm mais 10% de probabilidade de se tornarem desempregados crônicos e aparecerem num dos meus filmes.
الأطفال الذين لا يحصلون على الموسيقى والفن أقرب بـ 10 % لأن يصبحوا عاطلين بشكل جذري والظهور في أحد أفلامي

Tens vários diplomas e PhDs em história e arte.
تحمل عدة شهادات دكتوراه في التاريخ والفنون.

Ela queria que eu fizesse artesanato e arte.
ارادتني ان اعمل بعض الحرف والفنون

Como fala com ele sobre coisas como pintura e arte?
أقصد كيف تُحادثـه ؟ عن الرسم والفنون ؟

Ensinar-te-ão maneiras, e arte do engano.
ستعلمكِ الخُلق الحسن ، وفن الخداع.

Eventos VIP. Joias e arte.
مناسبات مهمة مجوهرات وفن

Ergueremos novas civilizações, na Europa e na Ásia, ricas em invenções, cultura e arte.
و بناء حضارات جديدة في أوروبا و آسيا غنيةً بالإبتكار و الثقافة و الفن

Mercadorias e arte? Tem vários interesses.
التجارة و الفن لديك إهتمامات مختلفة