| Pensa no frango especial deles, cheio de molho e cebola, acompanhado por feijão, arroz e legumes... | Open Subtitles | قرر الأن طبقه الخاص الغارق في المرق والبصل بجانب الفاصولياء والأرز الأحمرِ و الخضرِ |
| Erm, temos cocktail de camarão, queijo e cebola, carne e cebola, | Open Subtitles | ها نحن نحظى بكوكتيل الجمبري, بالجبن والبصل, اللحم والبصل. |
| Não tenho a certeza se hoje é uma Quarta-Feira de queijo e cebola ou uma Quinta-Feira de sal e vinagre. | Open Subtitles | أنا لست متأكد أن هذه بطعم الجبنة والبصل. فالأربعاء خاص بالملح، والجمعة خاص بالخل. |
| Agora, o que podem fazer com isto aqui é pegar um pouco de molho... e cebola, caso goste. | Open Subtitles | إن ما تستطيعون القيام به هنا يمكنكم أن تأخذوا القليل من البقدونس و البصل إذا أحببتم |
| Não consigo ficar chateado contigo, com essas frigideiras a cheirar a salsicha e cebola. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء غاضباً منك والمقلاة رائحتها نقانق وبصل |
| Eu também quero um café, um sumo de laranja, uma omeleta com queijo, fiambre, cogumelos e cebola... | Open Subtitles | أريد فنجان قهوة أيضا .. وعصير برتقال وأومليت بالجبنة .. مع الماشروم بالبصل |
| Adoro o cheiro de carne embutida e cebola na água. | Open Subtitles | كمْ أحبّ رائحة اللحوم الطريّة والمياه التي فيها بصل. |
| De entrada, salada de tomate e cebola. Puré de alho a acompanhar. | Open Subtitles | الطماطم عاديه والبصل وصلصة الثوم على حدة |
| Achei que podíamos fazer o puré e depois juntar ervilhas e cebola. | Open Subtitles | لقد فكرت أن نخفقه ثم نضيف الحبوب والبصل |
| Talvez a salsicha com pimenta e cebola. | Open Subtitles | لربّما ذلك السجق بالفلافل والبصل |
| Rissóis de salmão, compota de maçã, e cebola. | Open Subtitles | فطائر السلمون وصلصة التفّاح والبصل. |
| Não é a de queijo derretido e cebola. | Open Subtitles | ليس كإحساس الجبن الذائب والبصل. |
| Só salteias alho e cebola numa panela, depois acrescentas cebolas, alcaparras, anchovas, salsa picada e tomates... | Open Subtitles | يتعين عليك فقط تحمير الثوم والبصل في قدر، ثم إضافة البصل والكبر والأنشوفة والبقدونس المفروم والطماطم... |
| Para fazeres isto, apenas salteias algum presunto e cebola... | Open Subtitles | .أنتِ تقلين بعض اللحم والبصل |
| - Quero um pacote das de carne e cebola. | Open Subtitles | -سآخذ حزمه من اللحم والبصل . |
| Cobras cozidas no fundo de óleo com gengibre e cebola verde. | Open Subtitles | ثعبان مقلى جيدا مع الزنجبيل و البصل الاخضر |
| Três cheeseburgers deluxe, com queijo e bacon extra, pimentos, cogumelos e cebola. | Open Subtitles | ثلاثة شطائر لحم بالجبن فاخرة مع الجبن، دهن الخنزير، الفلفل المخلل، الفطر و البصل. |
| Têem salsichas fritas, cachorros quentes, salsichas com pimenta e cebola e churros, algodão doce e bananas congeladas cobertas de chocolate. | Open Subtitles | وسجق, وفلافل, وبصل, وشيروز وحلوى القطن, وموز مجمّد مغموس في الشوكولا |
| Lombo de veado da Shafer Farm com chirivias gratinadas e cebola confitada. | Open Subtitles | أوه - لحم خاصرة الغزال مع الجزر الأبيض وبصل نصف مطهي. |
| Talharim com feijões pretos e cebola. | Open Subtitles | معكرونة الفاصولية السوداء بالبصل. |
| Portanto é mingau com carne picada, queijo e cebola. | Open Subtitles | اذن.. هذا لحم , جبن , بصل اخصر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 