"e ciumenta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وغيورة
• و غيورة
• الغيورة
• والغيرة

Arruinaste-lhe a vida por seres patética e ciumenta.
لقد دمرتي حياتها لأنكي كنتي مثيرة للشفقة وغيورة

Não sei como livrar-me dela. É louca e ciumenta.
أنا لا أعرف كيف أتخلص منها إنها مجنونة وغيورة

Santiago começou a queixar-se dela no mês passado, disse que ela estava a ficar maluca e ciumenta.
إنّه تخطيط جيّد. لكن بدأ (سانتياغو) التشكّي حولها في الشهر الماضي، -قال أنّها تُصبح مجنونة وغيورة .

Se soubesse como és desconfiada e ciumenta...
لكن اذا علمت كم كائنة حقيرة, و غيورة

A Mimi é possessiva e ciumenta, portanto, fiz um filme...
إسمعوا, ( ميمي ) مفرطة و غيورة

E agora dou por mim a identificar-me com aquela senhora doida e ciumenta que se espeta contra as lavandarias.
..والان اجد نفسي مدافعة عن تلك المرأة الغيورة التي قادت عربتها الى داخل المغسلة

Uma carta muito apaixonada. Apaixonada e ciumenta.
.كانت رسالة عاطفية للغاية تتسم بالعاطفة والغيرة

Porque ela é louca e ciumenta.
- ...لأنّها مخبولة - وغيورة

- e ciumenta.
- ... وغيورة

- Sim, e ciumenta.
أجل و غيورة

- Porque tem andado com a Cassie? Sim, mas não da maneira estranha e ciumenta que estás a pensar.
اجل ، في الواقع لكن ليسَ بالطريقة الغيورة المضللة الغريبة

Ligou os pontos, e concluiu que a esposa maluca e ciumenta deu cabo da valente repórter,amante.
أوصلتَ نقاطَ القضيةَ وإعتقدَ الذي المجانين، الزوجة الغيورة offed مراسل العشيقةِ الباسلةِ.

Estava aborrecida, e ciumenta.
انا كنت اشعر بالملل والغيرة